Archive - SEEYASIDE перевод на немецкий

Archive

Почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы

Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)

Почему я не могу тебя забыть? (Я не могу)
Всё произошло так быстро
И этого не повторить (Не повторить)
Это останется лишь в мыслях (Е)
Как будто не со мной (Нет)
Все это происходило (Не со мной, нет)
Я думал лишь с тобой (Е, я)
Я останусь навсегда, но это мимо
Это мимо, уже закрашенная картина
Думаем без слов, мы выглядим, как будто мимы
Я один, ты одна, всё идет и это не мы
Я пытался вспомнить, но мои чувства ща немы (А)

Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)
Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)

Почему ты, почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них
Почему-почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них

Archiv

Warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv?
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen
Aber ich möchte nicht einmal für einen Moment zurückkehren
Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen, leider

Warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv (Hey, ah)
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen
Aber ich möchte nicht einmal für einen Moment zurückkehren (Ja, ich)
Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen, leider (Ja, ich)

Warum kann ich dich nicht vergessen? (Ich kann nicht)
Alles ging so schnell
Und das kann man nicht wiederholen (Nicht wiederholen)
Das bleibt nur in Gedanken (Ja)
Als wäre es nicht mit mir (Nein)
All das ist passiert (Nicht mit mir, nein)
Ich dachte nur mit dir (Ja, ich)
Ich bleibe für immer, aber das ist vorbei
Das ist vorbei, ein bereits übermaltes Bild
Wir denken ohne Worte, wir sehen aus wie Pantomimen
Ich bin allein, du bist allein, alles geht weiter und das sind nicht wir
Ich habe versucht, mich zu erinnern, aber meine Gefühle sind jetzt stumm (Ah)

Warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv (Hey, ah)
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen
Aber ich möchte nicht einmal für einen Moment zurückkehren (Ja, ich)
Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen, leider (Ja, ich)
Warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv (Hey, ah)
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen
Aber ich möchte nicht einmal für einen Moment zurückkehren (Ja, ich)
Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen, leider (Ja, ich)

Warum, warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv?
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen
Warum, warum versteckst du unsere Fotos in deinem Archiv?
Jetzt ist alles anders, wir waren glücklich auf ihnen