Текст и перевод песни SEGA SOUND TEAM feat. 稲毛 謙介(TEMPEST STUDIO) & 荒井 善博 - Friday Night
I'm
ready
go
tonight
Я
готов
идти
этой
ночью.
There's
a
party,
alright
Там
вечеринка,
хорошо.
We
don't
need
the
reason
for
joy,
oh
yeah
Нам
не
нужна
причина
для
радости,
О
да.
Tick
down
to
midnight
ТИК
до
полуночи.
Tonight's
gonna
be
bright
Сегодня
будет
ярко.
So
the
grooves
make
me
move,
oh
yeah
Так
что
канавки
заставляют
меня
двигаться,
О
да.
I'm
feeling
like
Я
чувствую
...
I'm
feeling
just
as
fly
Я
чувствую
себя
так
же,
как
муха.
Can't
stop
dancing
all
night
long
Не
могу
перестать
танцевать
всю
ночь
напролет.
Jumpin'
up,
shake
it
up,
move
your
body
Прыгай,
встряхнись,
Двигай
телом,
Don't
stop
the
music
all
night
long
Не
останавливай
музыку
всю
ночь.
Keep
it
on,
it's
friday
night
Продолжай,
сегодня
вечер
пятницы.
Оцените перевод
1
Piece of Pride
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.