I’m with You (feat. Gaby Borro) [Vocal Version] - Tomoya Ohtani перевод на немецкий

I’m with You (feat. Gaby Borro) [Vocal Version]

Ich bin bei dir (feat. Gaby Borro) [Gesangsversion]

Now I'm not alone

Jetzt bin ich nicht allein

A family of my own

Eine eigene Familie

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

Feelings deep inside

Gefühle tief im Inneren

Come flowing from my eyes

Strömen aus meinen Augen

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

All the lights up in the sky

All die Lichter am Himmel

All the times that I spent by your side

All die Zeiten, die ich an deiner Seite verbracht habe

Taught me love, and taught me pain

Lehrten mich Liebe und lehrten mich Schmerz

Things that I could never have explained

Dinge, die ich nie hätte erklären können

Now I'm not alone

Jetzt bin ich nicht allein

A family of my own

Eine eigene Familie

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

Feelings deep inside

Gefühle tief im Inneren

Come flowing from my eyes

Strömen aus meinen Augen

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

Watching you go through all that you do

Zu sehen, wie du all das durchmachst

I never knew until I felt it too

Ich wusste es nie, bis ich es auch fühlte

But now I know that love is beautiful

Aber jetzt weiß ich, dass Liebe wunderschön ist

There's so much more that I want to find out with you

Es gibt so viel mehr, das ich mit dir herausfinden möchte

Now I'm not alone

Jetzt bin ich nicht allein

A family of my own

Eine eigene Familie

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

Feelings deep inside

Gefühle tief im Inneren

Come flowing from my eyes

Strömen aus meinen Augen

I get to go home with you

Ich darf mit dir nach Hause gehen

Memories I'll always remember

Erinnerungen, die ich immer bewahren werde

Sceneries I've yet to discover

Landschaften, die ich noch entdecken muss

Would it be too much if I ask to stay forever?

Wäre es zu viel, wenn ich darum bitte, für immer zu bleiben?

Everything gets warmer and safer

Alles wird wärmer und sicherer

Anything we can get through together

Alles können wir gemeinsam durchstehen

Now that I'm with you

Jetzt, wo ich bei dir bin

Home sweet home

Trautes Heim, Glück allein

Home with you

Zuhause mit dir

Home sweet home

Trautes Heim, Glück allein

I'm with you

Ich bin bei dir

Home sweet home

Trautes Heim, Glück allein

Home with you

Zuhause mit dir

Home sweet home

Trautes Heim, Glück allein

I'm with you

Ich bin bei dir

Оцените перевод

Авторы: Unknown Writer, Teres

Альбом

Sonic Frontiers Expansion (Soundtrack Paths Revisited)

дата релиза

15-11-2023

1 I’m Here - Revisited (feat. Kellin Quinn)
2 Maybe If… - Amy Mvt.
3 Second Wind - Sonic Mvt.
4 Jingle: Action Chain Challenge - Clear
5 Action Chain Challenge
6 Jingle: Action Chain Challenge - Start
7 Cyber Space 4-A (Genshi Remix)
8 Cyber Space 4-H (Wishes in the Wind Remix)
9 Guardian: Ninja (Alternate Version)
10 Guardian: Tower (Alternate Version)
11 Guardian: Spider (Alternate Version)
12 Ouranos Island (Remix)
13 One Way Dream (Instrumental)
14 Undefeatable (Instrumental)
15 Break Through It All (Instrumental)
16 Cyber Space 4-E (Dropaholic Remix)
17 Blood Flow - Knuckles Mvt.
18 Another Passage - Tails Mvt.
19 I’m Here (Instrumental)
20 Find Your Flame (Instrumental)
21 Cyber Space 4-G (Ephemeral Remix)
22 Cyber Space 4-F (Hype Street Remix)
23 Cyber Space 4-C (Arrow of Time Remix)
24 Cyber Space 4-I (Time Flyer Remix)
25 Cyber Space 4-B (Escape the Loop Remix)
26 Cyber Space 4-D (Rumble Rave Remix)
27 I’m with You (feat. Gaby Borro) [Vocal Version]
28 Dear Father (Instrumental)
29 I’m Here (Orchestral Version)
30 Cutscene: A Wonderful World (Celebration Mix)
31 Cutscene: Unforseen
32 Cutscene: Friends
33 Cutscene: Fist
34 Cutscene: Face Yourself
35 Doomed
36 Cutscene: Awakening
37 Cutscene: The Time Has Come
38 Cutscene: Final Battle - Absolute
39 Cutscene: Geared Up!
40 Guardian: Tank (Alternate Version)
41 Jingle: Master Koco Trial - Start
42 Master Koco Trial
43 Jingle: Master Koco Trial - Fail
44 Jingle: Master Koco Trial - Clear
45 Guardian: Caterpillar (Alternate Version)
46 Guardian: Ghost (Alternate Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.