Текст и перевод песни SEGI - En Las Playas Del Beni

En Las Playas Del Beni

En las playas desiertas del Beni
Un viajero de pálida faz
Que al mecerse en su hamaca pensaba
En su amor y su tierra natal

Y mirando las ondas del río
Donde duerme el temible caimán
Y espumosas se ven las cachuelas
Con sus tumbos sepulcros cavar

Y ante el negro horizonte decía
Tal vez niña no vuelva jamás
Y el rumor misterioso del bosque
Contestaba ya no volverá

Y mirando las ondas del río
Donde duerme el temible caimán
Y espumosas se ven las cachuelas
Con sus tumbos sepulcros cavar

Y ante el negro horizonte decía
Tal vez niña no vuelva jamás
Y el rumor misterioso del bosque
Contestaba ya no volverá
Y el rumor misterioso del bosque
Contestaba ya no volverá

Sur les plages du Beni

Sur les plages désertes du Beni
Un voyageur au visage pâle
Qui, se balançant dans son hamac, pensait
À son amour et à sa terre natale

Et regardant les vagues du fleuve
Où dort le redoutable caïman
Et les cascades écumantes
Creusent leurs tombes ébouleuses

Et face à l'horizon noir, il disait
Peut-être, mon amour, ne reviendrai-je jamais
Et le murmure mystérieux de la forêt
Répondait : Tu ne reviendras plus

Et regardant les vagues du fleuve
Où dort le redoutable caïman
Et les cascades écumantes
Creusent leurs tombes ébouleuses

Et face à l'horizon noir, il disait
Peut-être, mon amour, ne reviendrai-je jamais
Et le murmure mystérieux de la forêt
Répondait : Tu ne reviendras plus
Et le murmure mystérieux de la forêt
Répondait : Tu ne reviendras plus