Текст и перевод песни SEIKIMA II - BAD AGAIN〜美しき反逆〜

BAD AGAIN〜美しき反逆〜

鮮やかな黄昏が 今までの嘘をひきさいて
目をさます汚れなき 過去の企み
気づかずに酔いしれた 名も無き瞳に映し出す
裏切りやあざけりを握りしめて今

BAD AGAIN 心にあの時の彩りを
BAD AGAIN 再びよみがえる美しき反逆

不死鳥が舞い戻る 呪文に染まった千の夜
流れ出すまぶしさは誰にも奪えない

BAD AGAIN 心にあの時の憤りを
BAD AGAIN 再びよみがえる美しき反逆

BAD AGAIN 心にあの時の彩りを
BAD AGAIN 再びよみがえる叫び声よ
BAD AGAIN 心にあの時の憤りを
BAD AGAIN 再びよみがえる美しき反逆

BAD AGAIN〜Прекрасный мятеж〜

Яркий закат разрывает завесу лжи,
пробуждая чистые прошлые замыслы.
В твоих невинных глазах, не знавших опьянения, отражается
предательство и насмешки, которые я сжимаю в своих руках.

BAD AGAIN В моем сердце вновь те краски,
BAD AGAIN Возрождается прекрасный мятеж.

Феникс возвращается, окрыленный заклинаниями тысячи ночей.
Это сияние, струящееся изнутри, никто не сможет отнять.

BAD AGAIN В моем сердце вновь та ярость,
BAD AGAIN Возрождается прекрасный мятеж.

BAD AGAIN В моем сердце вновь те краски,
BAD AGAIN Возрождается мой крик,
BAD AGAIN В моем сердце вновь та ярость,
BAD AGAIN Возрождается прекрасный мятеж.