Текст и перевод песни SEIKIMA II - FIRE AFTER FIRE (ICBM OSAKA ver.)
何もかもが消え果てた
Everything
was
wiped
out
荒野に怪しい光が
A
strange
light
in
the
wasteland
焔の中で滅んだはずの
In
the
flames
should
have
been
dead
星に新たな光が
A
new
light
for
the
stars
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
地平の彼方まで
Beyond
the
horizon
支配を告げる証
Evidence
to
proclaim
dominance
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
それは悪魔が焼跡に
It's
the
devil's
in
the
ruins
再び放つ炎
Once
again,
unleashing
the
flames
それは悪魔がこの世を
It's
the
devil's
in
this
world
その手に収めた炎
The
flames
in
his
hand
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
地獄の底まで
To
the
depths
of
hell
勝利を告げるのろし
Triumphant
bonfire
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
地平の彼方まで
Beyond
the
horizon
支配を告げる証
Evidence
to
proclaim
dominance
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
地獄の底まで
To
the
depths
of
hell
勝利を告げるのろし
Triumphant
bonfire
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
銀河の果てまで
To
the
ends
of
the
galaxy
栄光告げに輝やけ
Shine
to
proclaim
glory
FIRE
AFTER
FIRE
FIRE
AFTER
FIRE
Оцените перевод
1
GO AHEAD! (ICBM OSAKA ver.)
2 EL DORADO (ICBM OSAKA ver.)
3 アダムの林檎 (ICBM OSAKA ver.)
4 JACK THE RIPPER (ICBM OSAKA ver.)
5 嵐の予感 (ICBM OSAKA ver.)
6 FIRE AFTER FIRE (ICBM OSAKA ver.)
7 BRAND NEW SONG (ICBM OSAKA ver.)
8 蝋人形の館 (ICBM OSAKA ver.)
9 害獣達の墓場 (ICBM OSAKA ver.)
10 DEMON'S NIGHT (ICBM OSAKA ver.)
11 RATSBANE (ICBM OSAKA ver.)
12 血ぬられた陰アナウンス (ICBM OSAKA ver.)
13 創世紀 (ICBM OSAKA ver.)
14 呪われた陰アナウンス (ICBM OSAKA ver.)
15 BAD AGAIN〜美しき反逆〜 (ICBM OSAKA ver.)
16 REVOLUTION HAS COME (ICBM OSAKA ver.)
17 1999 SECRET OBJECT (ICBM OSAKA ver.)
18 STAINLESS NIGHT (ICBM OSAKA ver.)
19 WINNER! (ICBM OSAKA ver.)
20 地獄の皇太子 (ICBM OSAKA ver.)
2 EL DORADO (ICBM OSAKA ver.)
3 アダムの林檎 (ICBM OSAKA ver.)
4 JACK THE RIPPER (ICBM OSAKA ver.)
5 嵐の予感 (ICBM OSAKA ver.)
6 FIRE AFTER FIRE (ICBM OSAKA ver.)
7 BRAND NEW SONG (ICBM OSAKA ver.)
8 蝋人形の館 (ICBM OSAKA ver.)
9 害獣達の墓場 (ICBM OSAKA ver.)
10 DEMON'S NIGHT (ICBM OSAKA ver.)
11 RATSBANE (ICBM OSAKA ver.)
12 血ぬられた陰アナウンス (ICBM OSAKA ver.)
13 創世紀 (ICBM OSAKA ver.)
14 呪われた陰アナウンス (ICBM OSAKA ver.)
15 BAD AGAIN〜美しき反逆〜 (ICBM OSAKA ver.)
16 REVOLUTION HAS COME (ICBM OSAKA ver.)
17 1999 SECRET OBJECT (ICBM OSAKA ver.)
18 STAINLESS NIGHT (ICBM OSAKA ver.)
19 WINNER! (ICBM OSAKA ver.)
20 地獄の皇太子 (ICBM OSAKA ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.