Текст и перевод песни SEIKIMA II - G.G.G.(ゲゲゲの鬼太郎のテーマ)

G.G.G.(ゲゲゲの鬼太郎のテーマ)

G.G.G.(Тема Гэгэгэ но Китаро)

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

朝は寝床でグーグーグー

Утром в постельке, Хрр-хрр-хрр

たのしいなたのしいな

Как же весело, как же весело,

おばけにゃ学校もしけんも

У привидений нет школы, нет экзаменов,

なんにもない

Вообще ничего нет.

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

みんなで歌おうゲゲゲのゲー

Давай споём все вместе, Гегеге но Гэ-

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

昼はのんびりお散歩だ

Днём неспешная прогулка,

たのしいなたのしいな

Как же весело, как же весело,

おばけにゃ会社も仕事も

У привидений нет компаний, нет работы,

なんにもない

Вообще ничего нет.

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

みんなで歌おうゲゲゲのゲー

Давай споём все вместе, Гегеге но Гэ-

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

夜は墓場で運動会

Ночью на кладбище, спортивные игры,

たのしいなたのしいな

Как же весело, как же весело,

おばけは死なない病気も

Привидения не умирают, болезней у них

なんにもない

Вообще нет.

ゲッゲッゲゲゲのゲー

Ге-ге-ге, Гегеге но Гэ-

みんなで歌おうゲゲゲのゲー

Давай споём все вместе, Гегеге но Гэ-

みんなで歌おうゲゲゲのゲー

Давай споём все вместе, Гегеге но Гэ-

みんなで歌おうゲゲゲのゲー

Давай споём все вместе, Гегеге но Гэ-

Оцените перевод

Альбом

DEVIL BLESS YOU! ~聖飢魔II FINAL WORKS~ [極悪集大成盤]

дата релиза

22-11-2000

1 G.G.G.(ゲゲゲの鬼太郎のテーマ)
2 TIME STALKER
3 悪魔のブルース(DEMON VER.)
4 戦慄のドナドナ(type β)
5 20世紀狂詩曲 (小教典VER.)
6 地獄の皇太子は二度死ぬ(type β)
7 虚空の迷宮(type γ)
8 ARCADIA(type β)
9 野獣(小教典VER.)
10 HEAVY METAL IS DEAD(MIX β)
11 DEPARTURE TIME
12 空の雫
13 悪魔のメリークリスマス
14 NO GOOD NEWS TODAY

Еще альбомы