Текст и перевод песни SEIKIMA II - GREAT DEVOTION
嘆きのこの惑星(ほし)は
行方知れずのまま
This
planet
of
lamentation
doesn't
know
where
it's
going
過去から未来へと
ただ走り続けている
Just
running
from
the
past
to
the
future
救いを求めた
迷える者達
All
those
seeking
salvation, you
are
lost
墜ちた神に
今も祈る
Praying
to
a
fallen
god
even
now
何もかもが嘘だと
悪魔が囁やいてる
The
devil
whispers
that
it's
all
a
lie
身も心も捧げて
ひざまづけと
To
devote
your
body
and
soul
and
kneel
down
Great
Devotion
Great
Devotion
天使の指先が
指し示す行手に
In
the
path
shown
by
the
finger
of
an
angel
隠れたいくつもの
罠がしかけられている
Many
traps
are
hidden
and
set
最後に崇めた
一つの真理が
The
one
truth
you
worshipped
in
the
end
牙をむく時をうかがう
Will
show
its
fangs
when
the
time
is
right
何もかもが嘘だと
悪魔が囁やいてる
The
devil
whispers
that
it's
all
a
lie
身も心も捧げて
ひざまづけと
To
devote
your
body
and
soul
and
kneel
down
Great
Devotion
Great
Devotion
あゝ
時の渦の中
溺れる者達
Oh,
you
who
drown
in
the
vortex
of
time
すがりついた手はニセモノ
The
hand
you
grabbed
onto
is
a
fake
何もかもが嘘だと
悪魔が囁やいてる
The
devil
whispers
that
it's
all
a
lie
身も心も捧げて
ひざまづけと
To
devote
your
body
and
soul
and
kneel
down
誰もが胸に秘めた
悪魔が囁やいてる
The
devil
whispering
in
everyone's
heart
身も心も捧げて
ひざまづけと
To
devote
your
body
and
soul
and
kneel
down
Great
Devotion
Great
Devotion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.