Текст и перевод песни SEIKIMA II - Love Flight

Love Flight

I want to make another dream tonight
It's up to you,you gotta take a chance
Oh baby let me be your fantasy
Just trust in me,you gotta get up and dance
Oh, what is this feeling? Oh, come into my light
And if you want me, you'll be mine tonight
Oh baby I can see your shining eyes
Just fantasize,open up your mind
Remember days of your sweet happiness
Come fly with me, living out of time
I'm all your need baby,You leave sadness behind
We'll dance forever,'cause time will be mine
Love Flight! Dancing with the devil
Love Flight! Set to burning level
Love Flight! Let's dance and dance back again
Flash back! Love Flight!
Let's dance together down the Milky Way
Your memory bringing back your dreams
They sing a song about your yesterdays
You can't go back,You wanna know what it means?
I'm all your need baby,You leave sadness behind
We'll dance forever,'cause time will be mine
Love Flight! Dancing with the devil
Love Flight! Set to burning level
Love Flight! Let's dance and dance back again
Flash back! Love Flight!
Love Flight! Dancing with the devil
Love Flight! Set to burning level
Love Flight! Let's dance and dance back again
Flash back! Love Flight!

Vol de l'amour

Je veux faire un autre rêve ce soir
C'est à toi de décider, tu dois tenter ta chance
Oh bébé, laisse-moi être ton fantasme
Fais-moi confiance, tu dois te lever et danser
Oh, qu'est-ce que je ressens ? Oh, viens à ma lumière
Et si tu me veux, tu seras à moi ce soir
Oh bébé, je vois tes yeux brillants
Fantasme, ouvre ton esprit
Rappelle-toi les jours de ton bonheur
Viens voler avec moi, hors du temps
Je suis tout ce dont tu as besoin, bébé, laisse la tristesse derrière toi
Nous danserons pour toujours, car le temps sera à moi
Vol de l'amour ! Danser avec le diable
Vol de l'amour ! Ajuster au niveau brûlant
Vol de l'amour ! Dansons et redansons
Flashback ! Vol de l'amour !
Dansons ensemble le long de la Voie lactée
Ton souvenir ramène tes rêves
Ils chantent une chanson sur tes hier
Tu ne peux pas revenir en arrière, tu veux savoir ce que cela signifie ?
Je suis tout ce dont tu as besoin, bébé, laisse la tristesse derrière toi
Nous danserons pour toujours, car le temps sera à moi
Vol de l'amour ! Danser avec le diable
Vol de l'amour ! Ajuster au niveau brûlant
Vol de l'amour ! Dansons et redansons
Flashback ! Vol de l'amour !
Vol de l'amour ! Danser avec le diable
Vol de l'amour ! Ajuster au niveau brûlant
Vol de l'amour ! Dansons et redansons
Flashback ! Vol de l'amour !