SEIKIMA II - MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SEIKIMA II - MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)




MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
MASQUERADE(Judgment Day in Hell -LIVE BLACK MASS at Budokan-)
流行りの顔で 仲間とつるんで
популярных лиц, тусующихся с друзьями,
なりふり 軽いふり
притворством своей легкомысленности,
本当は誰より 自分を一番
на самом деле заботясь о себе больше, чем кто-либо,
かわいがってる
лелеют себя.
夢を削るのは 誰にでも
Разочаровывать в мечтах - это то, что может каждый,
できること
это просто.
諦めをすり替えた
Поменяв смирение на
冷めた態度じゃ
холодное поведение,
楽になれないさ
ты не сможешь обрести покой.
MASQUERADE
МAСКEPAД,
まねごとじゃない
это не притворство,
自分らしさ 描くために
Чтобы изобразить свою индивидуальность,
MASQUERADE
МAСКEPAД.
さらけ出しても 染まらない
Даже обнажившись, ты не запятнаешься,
負けない顔になれ
Стань непоколебимым.
流行りのシャレは
Модные шутки,
グッと きつくなり
Становятся все более серьезными,
命さえ危うい
Даже жизнь может быть в опасности.
オイシイ話には
Вкусному предложению
うまく乗れるのが
легко поддаться
オトナに見えた
Это то, что представляется "взрослостью".
愛を語るのは ソノあとが
Признание в любви - это то, что следует за
お目当てで
скрытыми намерениями
えげつない欲望の
Бесстыжих желаний
ニセモノばかり 自慢げに笑う
Лицемерные подделки хвастаются
MASQUERADE
МAСKEPAД,
まねごとじゃない
это не притворство,
自分らしさ 描くために
Чтобы изобразить свою индивидуальность,
MASQUERADE
МAСKEPAД.
さらけ出しても 染まらない
Даже обнажившись, ты не запятнаешься,
負けない顔になれ
Стань непоколебимым.
夢を削るのは 誰にでも
Разочаровывать в мечтах - это то, что может каждый,
できること
это просто.
諦めをすり替えた
Поменяв смирение на
冷めた態度じゃ
холодное поведение,
楽になれないさ
ты не сможешь обрести покой.
MASQUERADE
МAСKEPAД,
まねごとじゃない
это не притворство,
自分らしさ 描くために
Чтобы изобразить свою индивидуальность,
MASQUERADE
МAСKEPAД.
飾っても良い
Можно и приукрашивать,
自由だけが ルールならば
если это единственное правило
MASQUERADE
МAСKEPAД,
さらけ出しても 染まらない
Даже обнажившись, ты не запятнаешься,
負けない顔になれ
Стань непоколебимым.
MASQUERADE
МAСKEPAД,
FACE
Лицо.





SEIKIMA II - 地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-
Альбом
地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-
дата релиза
26-10-2016

1 BRAND NEW SONG(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
2 GO AHEAD!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
3 MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
4 秘密の花園(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
5 アダムの林檎(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
6 地獄の皇太子(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
7 THE END OF THE CENTURY(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
8 EL DORADO(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
9 FIRE AFTER FIRE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
10 蝋人形の館(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
11 JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
12 TALK-5 裁判員評議より、認知症予防のinitiation(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
13 TALK-3 冒頭手続(抜粋)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
14 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-- ※2月20日脳育)
15 審問官出廷(上告審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
16 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館- ※2月19日脳育)
17 TALK-1 罪状認否(抜粋。控訴審)~命乞い(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
18 上告審の再開(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
19 怪奇植物(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
20 BAD AGAIN ~美しき反逆~(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
21 OVERTURE~WINNER!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
22 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第三楽章:KILL THE KING GHIDRAH(-LIVE BLACK MASS武道館-)
23 DEMON'S NIGHT(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
24 悪魔の讃美歌(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
25 悪魔組曲 作品666番 変二短調 序曲:心の叫び~第一楽章:STORMY NIGHT(-LIVE BLACK MASS武道館-)
26 審問官出廷(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
27 TALK-6 最終陳述(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
28 TALK-4 弁論(抜粋。乳首の話・其の四)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
29 求刑(次の曲の前口上)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
30 休廷の宣(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
31 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第四楽章:DEAD SYMPHONY(-LIVE BLACK MASS武道館-)
32 TALK-2 被告人達の「心の叫び」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
33 悪魔組曲 作品666番 変二短調 第二楽章:悪魔の穴(-LIVE BLACK MASS武道館-)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.