Текст и перевод песни SEIKIMA II - THE PRINCE OF JIGOKU (地獄の皇太子)
Awake
in
utero,
formed
in
a
pig¥s
belly
Éveillé
dans
l'utérus,
formé
dans
le
ventre
d'une
truie
Future
King
is
void
of
decency
Le
futur
Roi
est
dépourvu
de
décence
Sired
in
the
gore,
bile,
malady
Engendré
dans
le
sang,
la
bile,
la
maladie
Watching
form
the
pit,
humanity
Observant
l'humanité
depuis
les
profondeurs
Ah,
now
the
time
has
come
Ah,
le
moment
est
venu
Dynasty
has
begun
La
dynastie
a
commencé
Our
black
nativity
Notre
noire
nativité
Godless
invocation!
Invocation
sans
Dieu !
Godless
invocation!
Invocation!
Invocation
sans
Dieu !
Invocation !
Long
live
the
Prince!
Vive
le
Prince !
Afterbirth
shines
black
and
red
L'après-naissance
brille
de
noir
et
de
rouge
Thorny
manger
dark
royal
bed
Crèche
épineuse,
lit
royal
sombre
Mark
of
the
beast
burning
his
head
Marque
de
la
bête
brûlant
sa
tête
Drinking
virgin
blood
from
the
dead
Buvant
le
sang
vierge
des
morts
Ah,
now
the
lord
has
come
Ah,
le
Seigneur
est
arrivé
Bathed
in
blood
and
worms
Baigné
dans
le
sang
et
les
vers
A
force
against
divinities
Une
force
contre
les
divinités
Genesis
revelations!
Révélations
de
la
Genèse !
Genesis
revelations!
Revelations!
Révélations
de
la
Genèse !
Révélations !
Long
live
the
Prince!
Vive
le
Prince !
Ah,
eternal
night
has
come
Ah,
la
nuit
éternelle
est
arrivée
But
God
sleeps
in
the
Sun
Mais
Dieu
dort
au
soleil
The
age
of
blasphemy
L'âge
du
blasphème
Timeless
opposition!
Opposition
éternelle !
Timeless
opposition!
Opposition!
Opposition
éternelle !
Opposition !
Long
live
the
King!
Vive
le
Roi !
Ah,
bow
down
in
reverence!
Ah,
prosterne-toi
en
signe
de
révérence !
Rejoice
in
decadence!
Réjouis-toi
dans
la
décadence !
Ah,
God
sleeps
in
the
sun!
Ah,
Dieu
dort
au
soleil !
JIGOKU
has
come!
JIGOKU
est
arrivé !
All
hail
His
Majesty!
Salut
à
Sa
Majesté !
Our
new
history!
Notre
nouvelle
histoire !
Оцените перевод
1
THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The Fourth Movement : DEAD SYMPHONY~
2 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The First Movement : STORMY NIGHT~
3 ONI (鬼 Jp. Ver.)
4 BRAND NEW SONG
5 PANDEMIC CARRIERS
6 A DEMON'S NIGHT (Jp. Ver.)
7 BIG TIME CHANGES
8 MASQUERADE
9 THE PRINCE OF JIGOKU (地獄の皇太子)
10 EL DORADO
11 ADAM'S APPLE (アダムの林檎)
12 FIRE AFTER FIRE
13 CREATE THE NEXT CENTURY (創世紀)
14 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The Third Movement : KILL THE KING GHIDORAH~
15 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The Second Movement : AKUMA NO ANA (悪魔の穴)~
16 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~Overture (序曲 心の叫び)~
17 HUMANE SOCIETY (害獣たちの墓場 Jp. Ver.)
18 THE HOUSE OF WAX (蝋人形の館 Jp. Ver.)
2 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The First Movement : STORMY NIGHT~
3 ONI (鬼 Jp. Ver.)
4 BRAND NEW SONG
5 PANDEMIC CARRIERS
6 A DEMON'S NIGHT (Jp. Ver.)
7 BIG TIME CHANGES
8 MASQUERADE
9 THE PRINCE OF JIGOKU (地獄の皇太子)
10 EL DORADO
11 ADAM'S APPLE (アダムの林檎)
12 FIRE AFTER FIRE
13 CREATE THE NEXT CENTURY (創世紀)
14 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The Third Movement : KILL THE KING GHIDORAH~
15 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~The Second Movement : AKUMA NO ANA (悪魔の穴)~
16 THE AKUMA SYMPHONY SUITE Number 666 in C# minor (悪魔組曲 作品666番 変ニ短調)~Overture (序曲 心の叫び)~
17 HUMANE SOCIETY (害獣たちの墓場 Jp. Ver.)
18 THE HOUSE OF WAX (蝋人形の館 Jp. Ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.