Текст и перевод песни SEIKIMA II - T列車で行こう

T列車で行こう

雷にはしゃいだ 蒸し暑い夕暮れ
水の中いきつぎ 始めてた
口を開けて空を 呑みこんだ日は雪
｢今は昔だよ｣ と 人は言うけど

Wo-wo-wo-wo あの頃に行こう
Trance Time Trainで とりあえず行こう
Wo-wo-wo-wo そして乾杯を
セピア色の闇に 紛れていられる間に

月はまた満ちてく 欠けることも知って
泣いても笑っても 巡りゆく 忘れない
明日の勝利のため 拳は握られた
見失わないよう 追いかけてた

手の平を開いて
風を感じよう
そしたら君も開いて
差し出してくれ

Wo-wo-wo-wo あの頃に行こう
Trance Time Trainで とりあえず行こう
Wo-wo-wo-wo そして晩餐を
セピア色の闇に 紛れていられる間に
Wo-wo-wo-wo また乗れて良かった
Trance Time Trainで Wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo
Trance Time Trainに 乗らなきゃ良かった
Wo-wo-wo-wo 降りたくないのに
もうすぐ行かなくちゃ 笑顔でいられる間に

Поехали на поезде "Т"

Душной летней вечерней порой, резвились мы под грозой,
Затаив дыхание, в воде плескались с тобой.
В тот день, когда я, открыв рот, словно небо глотал,
Пошел снег. "Это было давно", - говорят все вокруг, но я всё помню, моя дорогая.

О-о-о-о, давай вернемся в то время,
На поезде "Трансвременье", давай прокатимся вместе.
О-о-о-о, и выпьем за это,
Пока мы можем скрыться в серой дымке прошлого.

Луна снова полнится, зная, что ей суждено убывать,
Плача или смеясь, всё вертится по кругу, не забывай.
Ради победы завтрашнего дня, я сжал кулаки,
Чтобы не потерять тебя из виду, я бежал за тобой.

Раскрой ладонь навстречу ветру,
Почувствуй его дуновение.
А затем и ты раскрой свою ладонь,
Протяни её мне, любимая.

О-о-о-о, давай вернемся в то время,
На поезде "Трансвременье", давай прокатимся вместе.
О-о-о-о, и устроим пир,
Пока мы можем скрыться в серой дымке прошлого.
О-о-о-о, как хорошо, что мы снова смогли сесть на него,
На поезд "Трансвременье", О-о-о-о.
О-о-о-о-о,
Как жаль, что мы сели на этот поезд "Трансвременье",
О-о-о-о, не хочется выходить,
Но скоро нам придется уйти, пока мы еще можем улыбаться.