Pink No Kyouryuu - SEIKIMA II перевод на русский

Pink No Kyouryuu

戦闘機を競う今人(イマジン)も 尖頭器を磨く原始人も
本当の武器は檻の中 放し飼いでは身が持たぬ
理性を呑み込み 独り歩きをする 俺の恐竜は白い火を吐く
世の中の争いの根源(もと) 衆人(もろびと)のやる気の素(もと)
PINKY DINOSAUR 溢れる Happiness
PINKY DINOSAUR 目醒めよ Boys & Girls
上品を気取る王族も 脳ミソ小さい野獣(けもの)達も
本当の興味は森の中 それがなけりゃ生きてない
知性を飛び超え 立て前を戦う
ブロンドザウルスは花も恥じらう
世の中の愛のシンボル 社会の悩みの種
PINKY DINOSAUR めざせ Paradise
PINKY DINOSAUR 悩み Boys & Girls
真珠100万個 捧げてもなつかぬ
気むずかしく誇り高く 血がのぼれば巨大化なさる
直立不動の聖者 拝めよHey Hey Hey
PINKY DINOSAUR めざせ Paradise
PINKY DINOSAUR 悩み Boys & Girls
PINKY DINOSAUR 溢れる Happiness
PINKY DINOSAUR 目醒めよ Boys & Girls
It's natural providence

Розовый Динозавр

Современный человек, хвастающий истребителем, и первобытный, точащий наконечник копья,
Настоящее оружие в клетке, на свободе с ним не совладать.
Поглощая разум, шагает сам по себе, мой динозавр изрыгает белое пламя.
Источник всех конфликтов в мире, источник энтузиазма людей,
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, переполняющее Счастье.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, пробудитесь, Парни и Девушки.
Изысканный аристократ и мелкомозглый зверь,
Настоящий интерес в лесу, без него не жить.
Превосходя интеллект, сражается с приличиями,
Блондинистый завр, что посрамит любой цветок.
Символ любви в мире, источник проблем общества,
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, стремись к Раю.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, страдания Парней и Девушек.
Миллион жемчужин не смогут его приручить,
Капризный и гордый, кровь закипает, и он становится гигантом.
Неподвижный святой, поклоняйся ему, Эй, Эй, Эй.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, стремись к Раю.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, страдания Парней и Девушек.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, переполняющее Счастье.
РОЗОВЫЙ ДИНОЗАВР, пробудитесь, Парни и Девушки.
Это естественный промысел.