Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fushigi Na Dai3 Wakusei
La Troisième Planète Étrange
Want
some
beat?
Want
some
beat?
Tu
veux
du
rythme
? Tu
veux
du
rythme
?
Talk
at
a
sheep,
shall
(the)
bull
leads
to
care?
Parle
à
un
mouton,
est-ce
que
le
taureau
conduira
au
soin
?
Want
some
beat?
Want
some
beat?
Tu
veux
du
rythme
? Tu
veux
du
rythme
?
Talk
at
a
heep,
Know
me!
Come
in!
Parle
à
un
mouton,
Connais-moi
! Entre
!
All
I
know
. Ok,
soon
she
needs,
wants
some
beat.
Oh,
your
leads!
Tout
ce
que
je
sais.
Ok,
bientôt
elle
a
besoin,
veut
du
rythme.
Oh,
tes
pistes
!
Hanna
needs
going
to
keep
the・・・Oh,
guitar!
More
damn
it!
Hanna
a
besoin
d'aller
pour
garder
le...
Oh,
la
guitare
! Encore,
bordel
!
Get
your
beat!
Get
your
beat!
Prends
ton
rythme
! Prends
ton
rythme
!
Ass
or
war,
name
or
eat
them
Cul
ou
guerre,
nom
ou
mange-les
Get
your
beat!
Get
your
beat!
Prends
ton
rythme
! Prends
ton
rythme
!
Kingdom
niche
(has)
shown
by
hand
joke
La
niche
du
royaume
(a)
montré
par
la
blague
de
la
main
You've
gotta
soul
beat
tight.
Shall
ark
sails?
shall
ark
sails?
Tu
dois
avoir
un
rythme
serré.
Est-ce
que
l'arche
navigue
? est-ce
que
l'arche
navigue
?
Oh,
late
war
gets
your
vigor!
Die,
kill
line!
Die,
kill
line!
Oh,
la
guerre
tardive
obtient
ta
vigueur
! Meurs,
tue
la
ligne
! Meurs,
tue
la
ligne
!
Date
a
lament!
What
canon,
what
can
I?
You
or
she
keeps
beat
Donne
un
lament
! Quel
canon,
que
puis-je
? Toi
ou
elle
garde
le
rythme
Date
a
lament!
Who's
singing
now?
第3惑星
Donne
un
lament
! Qui
chante
maintenant
? La
Troisième
Planète
Going
your
sun!
Going
your
sun!
Va
à
ton
soleil
! Va
à
ton
soleil
!
Heart
get
disease!
Cool
tabard
lay
Le
cœur
attrape
la
maladie
! La
tabarde
fraîche
se
couche
Going
your
sun!
Going
your
sun!
Va
à
ton
soleil
! Va
à
ton
soleil
!
Heart
get
disease!
Cool
soul
but
burnt
Le
cœur
attrape
la
maladie
! L'âme
fraîche
mais
brûlée
Oh
my
son,
near
her
gay
girl.
Oh,
Devil!
Oh,
Devil!
Oh
mon
fils,
près
d'elle
la
fille
gaie.
Oh,
Diable
! Oh,
Diable
!
Bark
it!
Tell
data,
your,
now.
Oh,
Common!
Oh,
Common!
Aboie-le
! Dis
les
données,
les
tiennes,
maintenant.
Oh,
Commun
! Oh,
Commun
!
Date
a
lament!
What
canon,
what
I?
You
or
she
keeps
beat
Donne
un
lament
! Quel
canon,
quoi
? Toi
ou
elle
garde
le
rythme
Non
Demon
night!
Do
or
say"Heavy
Metal"kick
it
to
late
night
Nuit
non
démon
! Fais
ou
dis
"Heavy
Metal"
lance-le
jusqu'à
tard
dans
la
nuit
Date
a
lament!
Who's
singing
now?
第3惑星
Donne
un
lament
! Qui
chante
maintenant
? La
Troisième
Planète
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demon Kogure
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.