SEIKIMA II - 満月の夜 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SEIKIMA II - 満月の夜




満月の夜
Nuit de pleine lune
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
魔力も露骨に
La magie est aussi flagrante
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
なまめく芳香(かおり)に
Un parfum sensuel
くだけだ マネキンの手
Décompose la main du mannequin
苛立つ身体かかえて
Un corps tourmenté
切なく Ah さまよう Ah
Avec tristesse Ah, je erre Ah
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
魔力も魅力に
La magie est aussi un charme
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
思いも 淫らに
Mes pensées sont aussi licencieuses
突き刺す 時計の針
L'aiguille de l'horloge transperce
崩れた墓場にうごめく
Dans un cimetière décomposé, se tortille
霊魂(たましい) Ah はきだす Ah
Une âme Ah, elle vomit Ah
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
魔力も魅力に
La magie est aussi un charme
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
思いも 淫らに
Mes pensées sont aussi licencieuses
卵を産みつけるため
Pour pondre des œufs
未熟な肉体求めて
Je cherche un corps immature
切なく Ah さまよう Ah
Avec tristesse Ah, je erre Ah
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
魔力も無力に
La magie est aussi impuissante
満月の夜 満月の夜
Nuit de pleine lune, nuit de pleine lune
お前も血まみれ
Toi aussi, tu es couvert de sang
満月の夜
Nuit de pleine lune





Авторы: デーモン 小暮, デーモン 小暮


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.