Текст и перевод песни SEIKIMA II - 満月の夜

満月の夜

満月の夜 満月の夜
魔力も露骨に
満月の夜 満月の夜
なまめく芳香(かおり)に
くだけだ マネキンの手
苛立つ身体かかえて
切なく Ah さまよう Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も魅力に
満月の夜 満月の夜
思いも 淫らに
突き刺す 時計の針
崩れた墓場にうごめく
霊魂(たましい) Ah はきだす Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も魅力に
満月の夜 満月の夜
思いも 淫らに
卵を産みつけるため
未熟な肉体求めて
切なく Ah さまよう Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も無力に
満月の夜 満月の夜
お前も血まみれ
満月の夜

Ночь полнолуния

Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Магия так откровенна.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Пьянящий аромат.
Разбилась рука манекена,
С телом, сгорающим от желания,
Тоскливо, ах, блуждаю, ах.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Магия так притягательна.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Мысли мои порочны.
Пронзают стрелки часов,
На разрушенном кладбище копошатся
Души, ах, извергаются, ах.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Магия так притягательна.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Мысли мои порочны.
Чтобы отложить яйца,
В поисках незрелой плоти,
Тоскливо, ах, блуждаю, ах.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Магия бессильна.
Ночь полнолуния, ночь полнолуния,
Ты вся в крови.
Ночь полнолуния.