Текст и перевод песни SEIKO and Donnie Wahlberg - THE RIGHT COMBINATION
THE RIGHT COMBINATION
ИДЕАЛЬНАЯ КОМБИНАЦИЯ
Two
people
together
Двое
вместе,
It
was
just
a
dream
until
you
came
along
Это
было
просто
мечтой,
пока
ты
не
пришла.
My
heart
was
waiting
just
for
you
Мое
сердце
ждало
только
тебя.
Tomorrow
forever
Завтра
и
всегда,
We
both
heard
these
promises
for
far
too
long
Мы
оба
слышали
эти
обещания
слишком
долго.
But
now
you
make
the
words
come
true
Но
теперь
ты
воплощаешь
эти
слова
в
жизнь.
So
touch
me
now
Так
прикоснись
ко
мне
сейчас,
I
need
to
have
you
close
tonight
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
этой
ночью.
And
show
me
how
И
покажи
мне,
как
You
can
make
me
feel
this
way
Ты
можешь
заставить
меня
чувствовать
себя
так.
We
are
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
For
love
(For
love),
we're
all
we
need
(Ooh)
Для
любви
(Для
любви),
нам
больше
никто
не
нужен
(О-о-о).
It's
just
you
and
me
Только
ты
и
я,
We
make
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
Straight
from
the
heart,
love
is
the
key
Любовь,
идущая
от
самого
сердца,
- вот
ключ.
Can't
keep
it
a
secret
Не
могу
держать
это
в
секрете,
Everything
I
feel
is
written
on
my
face
Все,
что
я
чувствую,
написано
на
моем
лице.
I
can't
hide
my
heart
from
you
Я
не
могу
скрыть
от
тебя
свое
сердце.
You
hold
me,
it's
magic
Ты
обнимаешь
меня
- это
волшебство,
In
your
arms
the
world
becomes
a
better
place
В
твоих
объятиях
мир
становится
лучше.
Now
I
know
what
love
can
do
Теперь
я
знаю,
на
что
способна
любовь.
Here
we
go
Вот
мы
и
идем,
Exactly
where
the
road
will
lead
us
Куда
именно
приведет
нас
эта
дорога
-
I
just
know
that
you'll
be
there
Я
просто
знаю,
что
ты
будешь
там.
We
are
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
For
love
(For
love),
we're
all
we
need
(Ooh)
Для
любви
(Для
любви),
нам
больше
никто
не
нужен
(О-о-о).
It's
just
you
and
me
Только
ты
и
я,
We
make
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
Straight
from
the
heart,
love
is
the
key
Любовь,
идущая
от
самого
сердца,
- вот
ключ.
And
whenever
you
call
I'm
there
И
всякий
раз,
когда
ты
зовешь,
я
рядом.
Every
stumble
and
fall
I
share
Каждое
твое
падение
и
взлет
я
разделяю
с
тобой.
I'll
be
yours
through
it
all
cause
I
care
about
you,
baby
Я
буду
твоим
несмотря
ни
на
что,
потому
что
ты
мне
небезразлична,
детка.
It's
so
easy
to
see,
so
strong
Это
так
легко
увидеть,
это
так
сильно.
Now
I
know
you
and
me
belong
Теперь
я
знаю,
что
мы
с
тобой
созданы
друг
для
друга.
I'll
be
by
your
side
forever
Я
буду
рядом
с
тобой
всегда.
We
are
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
For
love
(For
love),
we're
all
we
need
(Ooh)
Для
любви
(Для
любви),
нам
больше
никто
не
нужен
(О-о-о).
It's
just
you
and
me
Только
ты
и
я,
We
make
the
right
combination
Мы
- идеальная
комбинация.
Straight
from
the
heart,
love
is
the
key
Любовь,
идущая
от
самого
сердца,
- вот
ключ.
Hoo...
Ooh...
Hoo...
Ху...
О-о-о...
Ху...
Ooh...
Ooh...
Ooh...
О-о-о...
О-о-о...
О-о-о...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Jay Margules, Michael Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.