Ma trace - SEIN перевод на немецкий

Ma trace

Quand l'aiguille se plante et que l'encre laisse sa trace Je me demande comment j'ai bien pu faire ça L'aiguille se plante, l'encre laisse sa trace
Je recommence, il me reste encore de la place

Trois points sur la main pour le gouvernement, Je déteste le lézard que t'as sur le ventre
Pépère au salon, je me fais SEIN sur la jambe 100 balles le dessin, ça fait pas rire ma banque J'en ai plein partout, et si je me trouve des couilles
Bientôt je me fais la joue ou le front comme Post Malone ou Zed Yun Toujours plus, beaucoup plus, j'ai un smiley sur le cul
Même si j'ai les fesses velues, les filles font des bisous dessus Trop tatoué, j'ai la peau zébrée, on dirait un marbré
Toujours, toujours cool, rempli d'encre comme un poulpe

Dis-moi c'est quoi tes tattoos, je te dirai qui tu es
Piqué comme une poupée vaudou, je sens que mon corps est habité

Quand l'aiguille se plante et que l'encre laisse sa trace Je me demande comment j'ai bien pu faire ça L'aiguille se plante, l'encre laisse sa trace
Je recommence, il me reste encore de la place

Je me tattoo n'importe quoi, une bière, un grille-pain sur le bras Parle pas d'tatouage spirituel, bientôt je me fais un lave-vaisselle
Me demande pas ce qu'ils font là, pour la plupart, je m'en souviens pas J'ai une nouvelle meuf mais j'ai pas assez de place pour écrire son blase Si je suis disque d'or, je fais le même tatouage que Steve-O
Pour que tu me regardes dans les yeux même quand je te tournerai le dos

Quand l'aiguille se plante et que l'encre laisse sa trace Je me demande comment j'ai bien pu faire ça L'aiguille se plante, l'encre laisse sa trace
Je recommence, il me reste encore de la place

Meine Spur

Wenn die Nadel sticht und die Tinte ihre Spur hinterlässt, frage ich mich, wie ich das nur geschafft habe. Die Nadel sticht, die Tinte hinterlässt ihre Spur.
Ich fange von vorne an, ich habe noch Platz.

Drei Punkte auf der Hand für die Regierung, ich hasse die Eidechse, die du auf dem Bauch hast.
Gemütlich im Wohnzimmer, stich ich mir SEIN auf das Bein. 100 Euro das Motiv, meine Bank findet das nicht lustig. Ich habe überall Tattoos, und wenn ich endlich Eier habe…
Bald stich ich mir die Wange oder die Stirn wie Post Malone oder Zed Yun. Immer mehr, viel mehr, ich habe ein Smiley auf dem Hintern.
Auch wenn mein Hintern behaart ist, geben die Mädchen trotzdem Küsse darauf. Zu viele Tattoos, meine Haut ist gestreift, sieht aus wie Marmor.
Immer, immer cool, gefüllt mit Tinte wie ein Tintenfisch.

Sag mir, welche Tattoos du hast, und ich sage dir, wer du bist.
Wie eine Voodoo-Puppe gestochen, ich spüre, dass mein Körper bewohnt ist.

Wenn die Nadel sticht und die Tinte ihre Spur hinterlässt, frage ich mich, wie ich das nur geschafft habe. Die Nadel sticht, die Tinte hinterlässt ihre Spur.
Ich fange von vorne an, ich habe noch Platz.

Ich stich mir alles Mögliche, ein Bier, einen Toaster auf den Arm. Rede nicht von spirituellen Tattoos, bald stich ich mir eine Spülmaschine.
Frag mich nicht, was sie dort machen, an die meisten erinnere ich mich nicht. Ich habe ein neues Mädchen, aber ich habe nicht genug Platz, um ihren Namen zu schreiben. Wenn ich eine Goldene Schallplatte bekomme, mache ich mir das gleiche Tattoo wie Steve-O.
Damit du mir in die Augen schaust, auch wenn ich dir den Rücken zukehre.

Wenn die Nadel sticht und die Tinte ihre Spur hinterlässt, frage ich mich, wie ich das nur geschafft habe. Die Nadel sticht, die Tinte hinterlässt ihre Spur.
Ich fange von vorne an, ich habe noch Platz.