Текст и перевод песни SEJEONG - 만에 하나 If Only
긴
꿈을
꾸다
깨어난
걸까
내가
널
알아본
순간
Ты
проснулась
после
долгого
сна
в
тот
момент,
когда
я
узнал
тебя.
이름도
없던
내
사랑은
시작된
건지도
몰라
Может
быть,
моя
любовь
началась
без
имени.
널
알기
전
저
하늘도
До
того,
как
я
узнал
тебя,
это
небо.
늘
이렇게
눈부셨던
걸까
Всегда
ли
она
была
такой
ослепительной?
만에
하나
우리
사랑이
된다면
Если
бы
только
один
из
нас
был
любовью.
만에
하나
너와
시작될
수
있다면
Если
ты
можешь
начать
с
одного
в
заливе
아껴
왔던
마음과
끝을
모를
사랑을
Сердце,
которое
я
спас,
и
любовь,
которой
я
не
знаю
конца.
널
위해
쓸
거야내
모든
순간을
다
Я
буду
использовать
его
для
тебя,
я
буду
использовать
его
каждое
мгновение.
난
너와
보고
또
너와
듣고
Я
вижу
вместе
с
тобой
и
слышу
вместе
с
тобой.
너와
숨
쉬는
모든
게
Все,
что
дышит
тобой.
버릴
거
없이
행복해서
Я
счастлива,
когда
мне
нечего
выбрасывать.
네
옆에
멈추고
싶어
Я
хочу
остановиться
рядом
с
тобой.
널
알기
전
흐릿했던
Я
был
размытым
до
того,
как
узнал
тебя.
내
모든
게
기억나질
않아
Я
не
могу
вспомнить
все.
만에
하나
우리
사랑이
된다면
Если
бы
только
один
из
нас
был
любовью.
만에
하나
너와
시작될
수
있다면
Если
ты
можешь
начать
с
одного
в
заливе
아껴
왔던
마음과
끝을
모를
사랑을
Сердце,
которое
я
спас,
и
любовь,
которой
я
не
знаю
конца.
널
위해
쓸
거야
내
모든
순간을
다
Я
буду
использовать
его
для
тебя,
я
буду
тратить
на
него
каждое
мгновение
своей
жизни.
(기억해)
기억해(이곳에)
있을게
(Помни)
помни,
я
буду
здесь.
(영원히)
영원히
(Навсегда)
навсегда
단
하루만
내게
허락된다
해도
Даже
если
мне
отпущен
только
один
день.
단
하루만
너와
사랑할
수
있다면
Если
бы
я
только
мог
любить
тебя
хоть
один
день
...
잊지
못할
오늘과
변치
않을
기억들
Незабываемый
сегодняшний
день
и
неизменные
воспоминания
내가
가진
사랑을
У
меня
есть
любовь.
널
위해
쓸
거야
Я
собираюсь
использовать
его
для
тебя.
마지막
숨까지
다
Все
до
последнего
вздоха.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bo Min Kim, Yeonjae Min, Bigtone, Dong Hwee Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.