Текст и перевод песни SEJEONG - Do dum chit

Do dum chit

잠 오지 않는 밤, maybe 1 a.m
Lullaby, 들리지 않아, 음, 일어나 볼까?
TV는 재미없고 심심한데
해 뜨기엔 아직 멀었고, 뭘 할 수 있을까?

나가볼까 걸을까?
아냐, 좀 귀찮아
달빛은 좋은데
바람도 좋은 걸 알고 있잖아
요 앞만 잠깐 다녀올까?
아주 잠깐 짧게 그래
가장 가벼운 옷차림을 하고서

나가 밤길을 걸으면
저 달빛이 내려와
걸음을 따라 비추고
이어폰엔 음악이 흘러넘치고
어깨를 흔들어 두둠칫
아무도 몰래 나만 알도록

I play dance
나나나, 나나나 (no one would know)
나나나, 나나나 (I'm so excited)
나나나, 나나나 (I'm glad I'm out)

기분은 좋은데 아직 뭔가 조금은 부족해
음, 아니 그런 거 있잖아, 이런 소리 나는 거, 예
많이도 아니고 딱 한 캔만 내일이 있잖아
들어와 속을 채운다 간지럽게 마구

올라온다 조금씩
많이 먹지 않았는데
몽롱하게 좋은 느낌
걸음 가벼운 게 느껴지잖아
가만히 앉아 하늘 보며
호흡을 길게 뱉었는데
몸을 울리는 가벼운 진동이

뭐해 난 길을 걸으며
서서히 차올라 입가엔
반달 빛 가득 채우고
휴대폰엔 대화가 흘러넘치고
타자를 눌러 두둠칫
아무도 몰래 나만 알도록

I play dance
나나나, 나나나 (no one would know)
나나나, 나나나 (I'm so excited)
나나나, 나나나 (I'm glad I'm out)
라리다, 라리다리담
나나나, 나나나 (no one would know)
나나나, 나나나 (I'm so excited)
나나나, 나나나 (I'm glad I'm out)

Do dum chit

Une nuit où je ne peux pas dormir, peut-être 1 heure du matin
Berceuse, je ne l'entends pas, hum, devrais-je me lever ?
La télé n'est pas amusante et je m'ennuie
Le soleil est encore loin, que puis-je faire ?

Devrais-je sortir marcher ?
Non, c'est un peu pénible
La lumière de la lune est belle
Tu sais que le vent est aussi agréable
Devrais-je aller juste devant ?
Justement, juste un petit moment, comme ça
En me mettant mes vêtements les plus légers

Lorsque je sors marcher dans la nuit
La lumière de la lune descend
Et éclaire mes pas
De la musique déborde de mes écouteurs
Je secoue mes épaules, do dum chit
Que moi seule puisse savoir, sans que personne ne le sache

Je joue de la danse
Nana, nana, nana (personne ne le saurait)
Nana, nana, nana (je suis tellement excitée)
Nana, nana, nana (je suis contente d'être dehors)

Je me sens bien, mais il me manque encore quelque chose
Hum, tu sais, comme ce son, oui
Pas beaucoup, juste une canette, il y a demain
Entre et remplis-le, chatouille-le à fond

Cela monte, petit à petit
Je n'ai pas beaucoup mangé
Une sensation agréable et vaporeuse
Je sens que je marche légèrement
Assise tranquillement, je regarde le ciel
J'expire profondément
Une légère vibration fait trembler mon corps

Que fais-je, je marche dans la rue
Cela monte progressivement, sur mes lèvres
La lumière du croissant de lune remplit tout
Des conversations débordent de mon téléphone
J'appuie sur les touches, do dum chit
Que moi seule puisse savoir, sans que personne ne le sache

Je joue de la danse
Nana, nana, nana (personne ne le saurait)
Nana, nana, nana (je suis tellement excitée)
Nana, nana, nana (je suis contente d'être dehors)
Lari-da, lari-da-ri-dam
Nana, nana, nana (personne ne le saurait)
Nana, nana, nana (je suis tellement excitée)
Nana, nana, nana (je suis contente d'être dehors)