Текст и перевод песни SEJEONG - Paramour (From Mr. Sunshine [Original Television Soundtrack], Pt. 13)

Paramour (From Mr. Sunshine [Original Television Soundtrack], Pt. 13)

그대와 내가 걷는 이 길은
참 쉽지 않아서

오늘도 그댈 잡지 못하고
이렇게 그대를 보내요
내 마음이 더 깊어질수록
혼자 울다 웃다
혹시나 내가 그댈 울게 할까 봐
오늘도 혼자 그대만 보네요

그대 마음이 나와 같다면
그대 마음이 날 원한다면
나를 바라봐 줘요
그대만 바라보는
바보 같은 나를
그대 행복할 수 있다면
그대만 웃을 수 있다면
내 걱정은 말아요
나 혼자 아파하는 그 일은 좀 쉬워요

그대가 서있는 그 곳에
그대가 머무는 그 곳에
내가 서있을 텐데
그대만 기다리는
가슴 아린 나는
바다보다 먼 그 길 끝에
다시 만날 그날이 온다면
나의 손을 잡아요
그대와 함께하면 그 길은 좀 쉬워요

Возлюбленный (Из саундтрека к сериалу "Мистер Саншайн", ч. 13)

Этот путь, по которому мы идем вместе,
совсем не легок.

И сегодня я не могу тебя удержать,
и снова отпускаю.
Чем глубже становятся мои чувства,
тем чаще я то плачу, то смеюсь в одиночестве.
Боясь причинить тебе боль,
я снова лишь молча наблюдаю за тобой.

Если твои чувства такие же, как мои,
если твое сердце желает меня,
взгляни на меня.
На меня, которая смотрит лишь на тебя,
глупую меня.
Если ты можешь быть счастлив,
если ты можешь улыбаться,
не беспокойся обо мне.
Мне немного легче страдать в одиночестве.

Там, где ты стоишь,
там, где ты находишься,
буду стоять и я.
Я, которая ждет только тебя,
с болью в сердце.
В конце этого пути, длиннее, чем море,
если наступит день нашей встречи,
возьми меня за руку.
Если ты будешь рядом, этот путь станет немного легче.