Nemuri Hime - SEKAI NO OWARIперевод на английский
君と僕とで世界を冒険してきたけど
We've
explored
the
world,
just
you
and
I
泣いたり笑ったりして
We've
cried
and
we've
laughed
僕らはどんなときでも手を繋いできたけど
We've
always
held
each
other's
hands
through
thick
and
thin
いつかは
いつの日かは
But
someday,
one
day,
ある朝
僕が目を覚ますと
この世界には君はいないんだね
I'll
wake
up
in
the
morning
and
you
won't
be
there
驚かそうとして隠れてみても
君は探しにこないんだ
You're
trying
to
surprise
me,
hiding
away
Ah
君はいつの日か深い眠りにおちてしまうんだね
But
you
don't
come
and
find
me
そしたらもう目を覚まさないんだね
Ah,
one
day
you
will
fall
into
a
deep
sleep
僕らがいままで冒険した世界と僕は一人で戦わなきゃいけないんだね
And
you'll
never
wake
up
ボーッと火を吹くドラゴンも僕ら二人で戦ったね
I'll
have
to
fight
the
world
we've
explored
on
my
own
勇者の剣も見つけてきたよね
We
fought
the
fire-breathing
dragon
together
Ah
このまま君が起きなかったらどうしよう
We
found
the
hero's
sword
そんなこと思いながら君の寝顔を見ていたんだ
Ah,
what
if
you
never
wake
up?
こんな青空のときでもどんな嵐のときでも
As
I
watched
you
sleep,
I
couldn't
help
but
wonder
手を繋いできたけど
We've
held
hands
through
sunny
skies
and
stormy
nights
こんなに嬉しいときもどんなに悲しいときも
Through
joy
and
sorrow
いつかは
いつの日かは
But
someday,
one
day,
ある朝
僕が目を覚ますと
この世界には君はいないんだね
I'll
wake
up
in
the
morning
and
you
won't
be
there
起こそうとして揺さぶるけど
君はもう目を覚まさないんだ
I'll
shake
you
awake,
but
you
won't
open
your
eyes
Ah
君はいつの日か深い眠りにおちてしまうんだね
Ah,
one
day
you
will
fall
into
a
deep
sleep
そしたらもう目を覚まさないんだね
And
you'll
never
wake
up
僕らがいままで冒険した世界と僕は一人で戦わなきゃいけないんだね
I'll
have
to
fight
the
world
we've
explored
on
my
own
Ah
まだ見ぬ宝も僕ら二人で探しに行ったね
Ah,
we
searched
for
hidden
treasures
together
星が降る夜に船を出してさ
We
set
sail
on
a
starlit
night
Ah
このまま君が起きなかったらどうしよう
Ah,
what
if
you
never
wake
up?
そんなこと思いながら君の寝顔を見ていたんだ
As
I
watched
you
sleep,
I
couldn't
help
but
wonder
Ah
君はいつの日か深い眠りにおちてしまうんだね
Ah,
one
day
you
will
fall
into
a
deep
sleep
そしたらもう目を覚まさないんだね
And
you'll
never
wake
up
僕らがいままで冒険した世界と僕は一人で戦わなきゃいけないんだね
I'll
have
to
fight
the
world
we've
explored
on
my
own
ボーッと火を吹くドラゴンも僕ら二人で戦ったね
We
fought
the
fire-breathing
dragon
together
勇者の剣も見つけてきたよね
We
found
the
hero's
sword
Ah
このまま君が起きなかったらどうしよう
Ah,
what
if
you
never
wake
up?
そんなこと思いながら君の寝顔を見ていたんだ
As
I
watched
you
sleep,
I
couldn't
help
but
wonder
Оцените перевод
1
Fukai Mori
2 Honoo no Senshi
3 Never Ending World
4 Seibutsugaku Teki Gensoukyoku
5 Fushichou
6 The Entrance
7 Starlight Parade
8 Illusion
9 Love The Warz
10 Tenshi to Akuma
11 Nemuri Hime
12 Kachou Fuugetsu
13 Yume
14 Tonight
15 Fight Music
16 Fantasy
2 Honoo no Senshi
3 Never Ending World
4 Seibutsugaku Teki Gensoukyoku
5 Fushichou
6 The Entrance
7 Starlight Parade
8 Illusion
9 Love The Warz
10 Tenshi to Akuma
11 Nemuri Hime
12 Kachou Fuugetsu
13 Yume
14 Tonight
15 Fight Music
16 Fantasy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.