SEKAI NO OWARI - Sasanqua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEKAI NO OWARI - Sasanqua




ドアの閉まる音 カレンダーの印
Дверь закрывается звуком, знак календаря.
部屋から聞こえる 君の泣き声
Я слышу, как ты плачешь из комнаты.
逃げる事の方が怖いと君は夢を追い続けてきた
Ты гонишь свои мечты, когда боишься убежать.
努力あ報われず 不安になって
Я не хочу, чтобы меня наградили за мои усилия.
珍しく僕に当たったりして
Это поразило меня необычайно.
ここで諦めたら今までの自分が可哀想だと
Если ты сдашься здесь, ты пожалеешь себя.
君は泣いた
Ты плакала.
夢を追う君へ
Тебе снится мечта.
思い出して つまずいたなら
Если ты оступишься ...
いつだって物語の主人公は笑われる方だ
Главный герой истории всегда тот, над кем смеются.
人を笑う方じゃないと僕は思うんだよ
Я не думаю, что смешно смеяться над людьми.
誰よりも転んで 誰よりも泣いて
Я упал больше, чем кто-либо другой, и плакал больше, чем кто-либо другой.
誰よりも君は 立ち上がってきた
Ты поднялся выше всех остальных.
僕は知ってるよ
Я знаю.
誰よりも君が一番輝いてる瞬間を
Момент, когда ты сияешь больше всего, чем кто-либо другой.
夢を追う君へ
Тебе снится мечта.
思い出して くじけそうなら
Если ты боишься вспоминать,
いつだって物語の主人公が立ち上がる限り
пока герой истории поднимается.
物語は続くんだ
История продолжается.
嬉しいのに涙があふれるのは
Я счастлива, но слезы повсюду.
君が歩んできた道のりを知っているから
Я знаю, какой путь ты выбрал.
夢を追う君へ
Тебе снится мечта.
思い出して つまずいたなら
Если ты оступишься ...
いつだって物語の主人公は笑われる方だ
Главный герой истории всегда тот, над кем смеются.
人を笑う方じゃない
Я не смеюсь над людьми.
君ならきっと
Я уверен, ты бы это сделала.





Авторы: Fukase, Nakajin, fukase, nakajin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.