Текст и перевод песни Sekstet Skadarlija - Oj, Jelo Jelena

Oj, Jelo Jelena

Oj, Jelo, Jelo,
Jelo, Jelo, Jelena,
Jesi l′ skoro ljubljena,
Jesi l' skoro ljubljena,
Jelo, Jelena?

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar.
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar.
Je′n, dva,
Je'n, dva, tri, četri;
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Oj, Jelo, Jelo,
Jelo, Jelo, Jelice,
Ja te ljubim u lice,
Ja te ljubim u lice,
Jelo, Jelice.

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar.
Je'n, dva,
Je′n, dva, tri, četri;
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Oj, dragi, dragi,
Dragi, dragi dragane,
Ja te ljubim od lane,
Ja te ljubim od lane,
Dragi dragane.

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Pargar, pargar na pargar,
To je stara stvar.
Je′n, dva,
Je'n, dva, tri, četri;
Opet pargar na pargar,
Udešena stvar.

Ой, Ела Елена

Ой, Ела, Ела,
Ела, Ела, Елена,
Ты ль недавно целована,
Ты ль недавно целована,
Ела, Елена?

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Раз, два,
Раз, два, три, четыре;
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.

Ой, Ела, Ела,
Ела, Ела, Елица,
Я целую тебя в лицо,
Я целую тебя в лицо,
Ела, Елица.

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Раз, два,
Раз, два, три, четыре;
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.

Ой, милый, милый,
Милый, милый, милашка,
Я люблю тебя с прошлого года,
Я люблю тебя с прошлого года,
Милый, милашка.

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.

Паргар, паргар на паргар,
Это старая песня.
Раз, два,
Раз, два, три, четыре;
Снова паргар на паргар,
Знакомая песня.