Direi di no - Sem перевод на русский

Direi di no

Non mi definirei, davvero un cantautore
Se quando scrivo poi mi viene mal di testa per le mie parole
E non mi ci vedrei sopra una rivista
Non ho i capelli giusti e no, non c′è il mio nome su nessuna lista
Non mi lascio andare molto facilmente
Stavamo meglio soli, ora qui c'è troppa gente
E da questa finestra dell′ultimo piano
Ci ho visto finalmente un po' più chiaro

Dammi un motivo per alzare un po' la voce
E per partire anche quando non ci sei
La strada è questa, ma ho sbagliato direzione
Tornassi indietro sai che forse mi direi di no
Di no, di no

È che mi chiedo spesso chi me lo fa fare
Di scrivere di me se non c′è un granché da raccontare
A parte che non mi lascio andare molto facilmente
La festa è già finita e non mi sono accorto di niente
Di niente, fa niente

Dammi un motivo per alzare un po′ la voce
E per partire anche quando non ci sei
La strada è questa, ma ho sbagliato direzione
Tornassi indietro sai che forse mi direi di no
Di no, di no

Di no, di no, di no

Dammi un motivo per alzare un po' la voce
E per partire anche quando non ci sei
La strada è questa, ma non so la direzione
Tornassi indietro sai che forse mi direi

Dammi un motivo per alzare un po′ la voce (Di no)
E per partire anche quando non ci sei (Di no)
La strada è questa, ma ho sbagliato direzione (Di no)
Tornassi indietro sai che forse mi direi di no

(Questo è andato bene) Sì

Скажу нет

Не назвал бы себя, правда, певцом
Ведь когда пишу, у меня потом болит голова от своих же слов
И не вижу себя на обложке журнала
Не та прическа, и нет, моего имени нет ни в одном списке
Я не раскрываюсь очень легко
Нам было лучше одним, теперь здесь слишком много людей
И из этого окна на последнем этаже
Я наконец-то увидел всё немного яснее

Дай мне повод хоть немного повысить голос
И уйти, даже когда тебя нет рядом
Дорога вот она, но я выбрал неверное направление
Если бы мог вернуться, знаешь, наверное, сказал бы себе "нет"
Нет, нет

Я часто спрашиваю себя, зачем я это делаю
Пишу о себе, если рассказывать особо нечего
Кроме того, что я не раскрываюсь очень легко
Вечеринка уже закончилась, а я ничего и не заметил
Ничего, не беда

Дай мне повод хоть немного повысить голос
И уйти, даже когда тебя нет рядом
Дорога вот она, но я выбрал неверное направление
Если бы мог вернуться, знаешь, наверное, сказал бы себе "нет"
Нет, нет

Нет, нет, нет

Дай мне повод хоть немного повысить голос
И уйти, даже когда тебя нет рядом
Дорога вот она, но я не знаю направления
Если бы мог вернуться, знаешь, наверное, сказал бы себе

Дай мне повод хоть немного повысить голос (Нет)
И уйти, даже когда тебя нет рядом (Нет)
Дорога вот она, но я выбрал неверное направление (Нет)
Если бы мог вернуться, знаешь, наверное, сказал бы себе "нет"

(Это получилось хорошо) Да