Текст и перевод песни SEMDÓ - Talvez Eu Já Esteja Morto

Talvez Eu Já Esteja Morto

Menu

Talvez Eu Já Esteja Morto

SEMDÓ
Alô?
Alô! O semdó tá aí?
O semdó, ele tá aí?
O semdó não tá aqui
O semdó morreu

Quando sentado vendo o sol se pôr
Eu já não me sinto tão presente
Buscando sentido em coisas perdidas
Que talvez eu encontre a frentr
Minhas mãos já não prendem
Sonhos infantis, eu não tenho mais tempo pra isso
O relógio trava, mesmo assim sem tempo
Eu já não sei mais o que eu sinto
Cobranças, sorriso, perdas e apelos
Minha alma se foi faz um tempo
Olhares suspiram meus atos suplicam a calma
E eu não entendo
Meu corpo sem vida, meu quarto escuro, ouviram minha morte de longe
Recua no vácuo, no vazio sem fim, e o meus olhos cansaram das cores

Olha pra mim, vê se eu tô mentindo
Quando digo isso aqui
Lembra quando disse que nada importa quando eu só quero sumir?
"Não se aproxime" meu recado é esse
Afasto tudo tão depressa
Eu penso em tudo no meio do nada
Minha minha mente grita em possessa

Mas eu não vou
Pensar nisso
Talvez eu já esteja morto

Mas eu não vou
Pensar nisso
Talvez eu já esteja morto

Peut-être que je suis déjà mort

Menu

Peut-être que je suis déjà mort

SEMDÓ
Allô ?
Allô ! SEMDÓ, t'es là ?
SEMDÓ, il est là ?
SEMDÓ n'est pas là
SEMDÓ est mort

Quand je suis assis à regarder le soleil se coucher
Je ne me sens plus si présent
Je cherche un sens à des choses perdues
Que peut-être je trouverai en face
Mes mains ne tiennent plus
Des rêves d'enfant, je n'ai plus le temps pour ça
L'horloge se bloque, mais je n'ai toujours pas de temps
Je ne sais plus ce que je ressens
Demandes, sourire, pertes et appels
Mon âme est partie depuis longtemps
Les regards soupirant mes actes supplient le calme
Et je ne comprends pas
Mon corps sans vie, ma chambre sombre, ils ont entendu ma mort de loin
Recule dans le vide, dans le vide sans fin, et mes yeux se sont lassés des couleurs

Regarde-moi, vois si je mens
Quand je dis ça ici
Tu te souviens quand j'ai dit que rien n'avait d'importance quand je voulais juste disparaître ?
« Ne t'approche pas », mon message est celui-là
J'éloigne tout si vite
Je pense à tout au milieu de rien
Mon esprit crie en possession

Mais je ne vais pas
Penser à ça
Peut-être que je suis déjà mort

Mais je ne vais pas
Penser à ça
Peut-être que je suis déjà mort