Текст и перевод песни SEMDÓ - Shell Shock

Shell Shock

Aos pés da penúria, ó céus
Sinto que não tenho mais forças pra seguir
Ainda com armas nas minhas mãos
Inofensivo, hoje eu só sei me ferir
Eu não consigo dormir
Ainda enxergo o sangue
Pelas minhas mãos escorrer
Pensei que conseguisse
Sair com algum orgulho
Minha honra enterrada
Entre ossos e entulhos
Mas o que eu defendia?
Hoje eu enterro minha alma
Sem mérito
Sem nada
Somente minha mente quebrada
Estado de choque, ó meu deus
Por que não disse que me odiava?
Por que não ceifou minha vida
Antes de todo aquele trauma
Hoje aceito o último suspiro
Pra nunca mais ouvir aqueles gritos
Cão rasga o rosto no dente
Hoje lembro de olhares aflitos
Perdi o controle
Podre, meus atos
Cadaveric
Eu não consigo controlar
Perdi o controle
Podre, meus atos
Cadaveric
Eu não consigo controlar
Perdi
Cadaveric
Perdi
Cadaveric

Контузия

У ног нищеты, о боги,
Чувствую, что нет больше сил идти дальше.
Всё ещё с оружием в руках,
Безобидный, сегодня я могу лишь ранить себя.
Я не могу уснуть,
Всё ещё вижу кровь,
Стекающую по моим рукам.
Думал, что смогу
Выбраться с какой-то гордостью,
Но моя честь погребена
Среди костей и обломков.
Но что я защищал?
Сегодня я хороню свою душу
Без заслуги,
Без ничего,
Лишь с моей разбитой душой.
Контузия, о боже,
Почему ты не сказала, что ненавидишь меня?
Почему ты не отняла мою жизнь
До всей этой травмы?
Сегодня я принимаю последний вздох,
Чтобы никогда больше не слышать этих криков.
Пёс разрывает лицо зубами,
Сегодня я вспоминаю полные боли взгляды.
Я потерял контроль,
Гнилые мои поступки.
Трупный.
Я не могу себя контролировать.
Я потерял контроль,
Гнилые мои поступки.
Трупный.
Я не могу себя контролировать.
Потерял.
Трупный.
Потерял.
Трупный.