Текст и перевод песни SEMENYAK - в сердце ножи
Ответь,
почему
мое
сердце
страдает,
Tell
me,
why
is
my
heart
aching,
Ответь,
почему
покоя
не
знает.
Tell
me,
why
does
it
know
no
rest.
Еще
вчера
я
был
самым
любимым,
Just
yesterday
I
was
your
beloved,
Еще
вчера
ты
дарила
мне
силы.
Just
yesterday
you
gave
me
strength.
А-а-а...
Ah-ah-ah...
А-а-а...
Ah-ah-ah...
Забрала
парашют,
небо
под
ногами,
You
took
away
my
parachute,
the
sky
beneath
my
feet,
И
опять
без
бошки,
пьяный
с
пацанами,
And
once
again
I'm
reckless,
drunk
with
my
friends,
Ну
где
это
все,
скажи?
Where
is
it
all,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
Мои
руки
дрожат,
стали
кулаками,
My
hands
are
shaking,
turned
into
fists,
...,
ты
динамишь,
You're
playing
games,
Зачем
это
все,
скажи?
Why
do
you
do
this
to
me,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
А-а-а...
Ah-ah-ah...
А-а-а...
Ah-ah-ah...
Ответь,
это
кто?
Tell
me,
who
is
it?
Я
такого
не
знаю.
I
don't
know
him.
Ответь,
это
он
возник
между
нами?
Tell
me,
did
he
come
between
us?
Еще
один
снаряд
Another
bullet
Ты
в
меня
целишь
с
психу,
You're
shooting
at
me
in
a
frenzy,
Еще
разряд
Another
shock
Тихо,
тихо.
Silence,
silence.
Забрала
парашют,
небо
под
ногами,
You
took
away
my
parachute,
the
sky
beneath
my
feet,
И
опять
без
бошки,
пьяный
с
пацанами,
And
once
again
I'm
reckless,
drunk
with
my
friends,
Ну
где
это
все,
скажи?
Where
is
it
all,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
Мои
руки
дрожат,
стали
кулаками,
My
hands
are
shaking,
turned
into
fists,
...,
ты
динамишь,
You're
playing
games,
Зачем
это
все,
скажи?
Why
do
you
do
this
to
me,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
А-а-а...
Ah-ah-ah...
А-а-а...
Ah-ah-ah...
Зачем
это
все,
скажи?
Why
do
you
do
this
to
me,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
А-а-а...
Ah-ah-ah...
А-а-а...
Ah-ah-ah...
Ну
где
это
все,
скажи?
Where
is
it
all,
tell
me?
В
моем
сердце
теперь
ножи.
My
heart
is
filled
with
knives
now.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.