Текст и перевод песни SEMENYAK - останешься одна
останешься одна
Tu resteras seule
Ты
именно
стреляешь
в
упор
Tu
tires
vraiment
à
bout
portant
Подоконник
весь
в
крови
Le
rebord
de
la
fenêtre
est
couvert
de
sang
И
кровь
на
нем
моя
Et
mon
sang
est
dessus
C
ноги
крушу
все
двери,
красиво
Je
casse
toutes
les
portes
à
coups
de
pied,
magnifiquement
Но
лишь
в
моем
подъезде
непрошибаемая
Mais
seulement
dans
mon
immeuble,
il
est
impénétrable
Недоступная,
ухожу
ни
с
чем
Inaccessible,
je
pars
bredouille
Каждый
вечер
я,
на
вопрос
ответь
Chaque
soir,
je
te
pose
la
question
Нет,
непокорная,
будешь
так
играться
и
останешься
одна
Non,
rebelle,
tu
vas
continuer
à
jouer
comme
ça
et
tu
resteras
seule
Останешься
одна,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Tu
resteras
seule,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Останешься
одна,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Tu
resteras
seule,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Останешься
одна
Tu
resteras
seule
Сирень
распустилась
опять,
запахло
La
lilas
a
refleuri,
elle
sent
bon
Пол
хаты
разнесу,
но
не
трону
лишь
тебя
Je
vais
démolir
la
moitié
de
l'appartement,
mais
je
ne
te
toucherai
pas
А
ты
в
ответ
смеешься,
запала
Et
tu
te
moques
en
retour,
tu
es
tombée
dans
le
panneau
Другим
давно
нет
места,
растает
снег
опять
Les
autres
n'ont
plus
de
place,
la
neige
va
fondre
à
nouveau
Скроются
дожди,
мне
не
перестать
Les
pluies
vont
disparaître,
je
ne
peux
pas
arrêter
de
Думать
о
тебе,
на
вопрос
ответь
Penser
à
toi,
réponds
à
la
question
Нет,
непокорная,
будешь
так
играться
и
останешься
одна
Non,
rebelle,
tu
vas
continuer
à
jouer
comme
ça
et
tu
resteras
seule
Останешься
одна,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Tu
resteras
seule,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Останешься
одна,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а,
а
Tu
resteras
seule,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Останешься
одна
Tu
resteras
seule
Останешься
одна,
а-а,
а-а,
а-а
Tu
resteras
seule,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Останешься
одна
Tu
resteras
seule
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.