Текст и перевод песни SENIDAH - Femme Fatale

Femme Fatale

Predugo sam praštala
Dugove odmaštala
Brojim bezbroj vapaja
Rezultat je kriminal
Pamtiću (Pamtiću)
Zapamtiću (Zapamtiću)
Da bila sam loša
I kome dugujem

Samo za tvoje oči
Noćas sve lako trošim
Jer jutro neće doći
Ni za tebe, ni za mene
Samo za tvoje oči
Zadnji put da smo loši
Jer jutro neće doći
Ni za tebe, ni za mene

Znači, ti si lud
Polu si glumio
Polu ljubio
Femme fatale

Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem

Ovo sve između nas
Razmena je biznisa
Prelaženje limita
Rеzultat je kriminal
Pamtiću (Pamtiću)
Zapamtiću (Zapamtiću)
Da bila sam loša
I kome dugujem

Samo za tvojе oči
Noćas sve lako trošim
Jer jutro neće doći
Ni za tebe, ni za mene
Samo za tvoje oči
Zadnji put da smo loši
Jer jutro neće doći
Ni za tebe, ni za mene

Znači, ti si lud
Polu si glumio
Polu ljubio
Femme fatale
Znači, ti si lud
Polu iluzijom
Ti bi kupio
Femme fatale

Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem
Ne pristajem

Femme Fatale

J'ai pardonné trop longtemps
J'ai longtemps payé mes dettes
Je compte d'innombrables appels au secours
Le résultat est un crime
Je me souviendrai (Je me souviendrai)
Je me souviendrai (Je me souviendrai)
Que j'étais méchante
Et à qui je dois

Pour tes yeux seulement
Ce soir, je dépense tout facilement
Parce que le matin ne viendra pas
Ni pour toi, ni pour moi
Pour tes yeux seulement
La dernière fois que nous sommes mauvais
Parce que le matin ne viendra pas
Ni pour toi, ni pour moi

Alors, tu es fou
Tu as joué la moitié
Tu as aimé la moitié
Femme fatale

Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas

Tout cela entre nous
C'est un échange d'affaires
Dépasser les limites
Le résultat est un crime
Je me souviendrai (Je me souviendrai)
Je me souviendrai (Je me souviendrai)
Que j'étais méchante
Et à qui je dois

Pour tes yeux seulement
Ce soir, je dépense tout facilement
Parce que le matin ne viendra pas
Ni pour toi, ni pour moi
Pour tes yeux seulement
La dernière fois que nous sommes mauvais
Parce que le matin ne viendra pas
Ni pour toi, ni pour moi

Alors, tu es fou
Tu as joué la moitié
Tu as aimé la moitié
Femme fatale
Alors, tu es fou
La moitié de l'illusion
Tu voudrais acheter
Femme fatale

Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas
Je n'accepte pas