SENIDAH - Treći svet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SENIDAH - Treći svet




Nao-naokolo
НАО-
Oko mene treći svet
Вокруг меня третий мир.
Nao-naokolo
НАО-
Oko mene vrti se
Вокруг меня крутится.
Kada me dotakne na korake
Когда ты касаешься меня на ступеньках ...
Mi igramo k'o da folklora je
Мы играем так, как это принято в фольклоре.
Ja stvaram san sa parama
Я создаю мечту с помощью денег.
Sa dna sa lakoćom k'o bla, bla, bla
Снизу с легкостью, как бла - бла - бла.
S tobom zaspala, u zore sve
Когда ты спишь, на рассвете все ...
Mi igramo k'o da folklora je
Мы играем так, как это принято в фольклоре.
Zavaravam sa parama
Дурак с деньгами
Kroz vile odjekuje Dragana
По всей вилле разносится Эхо Драгана.
Ne-mir-na
Нет-мира-на
Keš u kovčeg
Наличные в чемодане.
Se-ni-dah lingua Dolce
Ты-ни-дыхание лингва Дольче
Se-ni-dah Dolce lingua
Ты-ни-дыхание Дольче лингва
Se di-gla, k'o ma-gla
Ди-гла, как Ма-гла.
Kad me takne on
Когда он прикасается ко мне он он
Loži se, ne mare
Коробка, мне все равно.
S.O.S. sam, treći svet
S. O. S. I, третий мир
Kad zapalimo
Когда светло
Plaže sve, izloge
Все пляжи, витрины магазинов
Treći svet sam, treći svet
Третий мир я, третий мир
Bang-bang!
Бах-бах!
Penjemo se
Скалолазание
Samo daj taj, Dolce, Dolce
Просто дай мне его, Дольче, Дольче.
Bang-bang!
Бах-бах!
Stavi sve u kovčeg
Сложи все в чемодан.
I zapali Dolce, Dolce
И легкий Дольче, Дольче
Pale se gliseri i biseri
Они блестят и блестят.
Dave me, pali smo vizovi
Дэйв я, мы упали визови
Zaplakala, al' gasiram
Плакал, но гасирам
Kepoke dalje od Jadrana
Держись подальше от Адриатики
Ova fabula i biseri
Эта история и жемчуг
Dave me, pali smo vizovi
Дэйв я, мы упали визови
Sva ranjena, al' gasiram
Все ранены, кроме гасирама.
Kroz vile odjekuje Slađana
По всей вилле разносится Эхо Сладжаны.
Ne-mir-na
Нет-мира-на
Keš u kovčeg
Наличные в чемодане.
Se-ni-dah lingua Dolce
Ты-ни-дыхание лингва Дольче
Se-ni-dah Dolce lingua
Ты-ни-дыхание Дольче лингва
Se di-gla, k'o ma-gla
Ди-гла, как Ма-гла.
Kad me takne on
Когда он прикасается ко мне он он
Loži se, ne mare
Коробка, мне все равно.
S.O.S. sam, treći svet
S. O. S. I, третий мир
Kad zapalimo
Когда светло
Plaže sve, izloge
Все пляжи, витрины магазинов
Treći svet sam, treći svet
Третий мир я, третий мир
Bang-bang!
Бах-бах!
Penjemo se
Скалолазание
Samo daj taj, Dolce, Dolce
Просто дай мне его, Дольче, Дольче.
Bang-bang!
Бах-бах!
Stavi sve u kovčeg
Сложи все в чемодан.
I zapali Dolce, Dolce
И легкий Дольче, Дольче
Dolce, Dolce
Дольче, Дольче ...
Dolce, Dolce
Дольче, Дольче ...
Dolce, Dolce
Дольче, Дольче ...





Авторы: Cazzafura, Senidah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.