SENNINSHO feat. jjj - Darlin' - перевод текста песни на английский

あの繰り返したサンプルを着こなし

I wear those often-repeated samples with flair

高いヒールカツカツ鳴らし歩く

Walking with a high-heeled click-clack

ただ横にいるだけ

I'm just there by your side

気分は無敵で

Feeling invincible

俺はしがや、しかめっ面です

I'm sullen and scowling

舞台は東京

The stage is Tokyo

あの日立候補してからずっと

Ever since I volunteered that day

大事にしてたwork

I've cherished my work

いい格好でさっそうと参上なんて

Dashing in, looking my best

柄じゃないこと気づいたぜ

I've realized it's not my style

やっと

Finally

たまには他のもの目移りしたり

Sometimes I look at others

1人想像してニヤついてみたり

Imagining things about them

人の明日ペン

A pen for other people's tomorrows

ノート見返して

Looking through their notes

きっと思うように

I'm sure I'll be

俺、君を聴いて

Listening to you, dear

眩しいくらいに

Dazzling

居すぎるとつらい

It's hard when you're around too much

自分勝手な男ばら

Selfish guy, I'm

I′m so cry

I'm so cry

Was born Tokyo のいっさい

Was born Tokyo's everything

俺のそば一生いてください

Stay by my side forever

Dear my first love

また思い出した1日

Another day I remembered

これに振り回されるまな

That I'm obsessed with this

俺頭に書き留めたペン

The pen I used to write my thoughts

ふざけるな思いを綴る

Don't be ridiculous, I'm writing my feelings

君と過ごせれば俺面

When I'm with you, I'm so cool

夜に溶け出したカモフラ

Camouflage melting into the night

今夜勇気を出して歌う

Tonight I'll sing with courage

Love

見栄の張り合いじゃないんだぜ

It's not about showing off

お前が教えてくれた言葉の数のセンス

The sense of the words you taught me

Look a right

悲しみを共有できた

We could share our sadness

このlifeの中に一筋の光がさす街で

In this life, a ray of light shines in this city

誰よりもクールを絵に書いた女

A woman cooler than anyone

Jならキス

J for kiss

The back に垂らす蜜飛んで

Honey dripping on your back

あの夜から今夜

From that night to tonight

迎えにいくなベイベ

Don't come for me, babe

デートのおかげだ

It's thanks to our dates

Back on で

Back on

全てがmyを中心

Everything revolves around me

The crazy

暮れそうなskyに涙

Tears in the fading sky

まあ、別に

Whatever

けつさん

Ketsu-san

ひでおさん

Hide-san

たくさんのピースの上で

On the pieces of many

確信に迷いはなく

My beliefs are unwavering

左手の筆

The pen in my left hand

お前と世界を回すlife

A life of traveling the world with you

UFO

LADYは裏乗り目が高く

LADY with her eyes high on the backseat

Chose one

今夜のベスト

Tonight's best

決まりこのせんにんしょうがしけ込む

Senninsho gets depressed about this

Peace yell

また思い出した1日

Another day I remembered

これに振り回されるまな

That I'm obsessed with this

俺頭に書き留めたペン

The pen I used to write my thoughts

ふざけるな思いを綴る

Don't be ridiculous, I'm writing my feelings

君と過ごせれば俺面

When I'm with you, I'm so cool

夜に溶け出したカモフラ

Camouflage melting into the night

今夜勇気を出して歌う

Tonight I'll sing with courage

Love

君との過ごし方

How I spend time with you

決めた時から自然力コメ

Since I decided, naturally, strength, rice

声出した腹

Stomach that spoke out

背伸びして聴いたDDヒートにアイス

Tiptoeing to hear DD Heat with ice

ルコ屋のセールじゃなくて取り合いで

Not at a Luco sale, but a battle

I remember the life

昨日のことみたい

Like it was yesterday

まだ上野にシスコがあった時代

The days when there was still a Cisco in Ueno

夏は金、物販

Summer of money, merchandise

歌にtry

Trying to sing

ペイジャみたいに今夜はtonight

Like Paige, tonight is the night

食英ばりに揺さぶられた

Shaken by Shoei

ミキサーは流行りすぎて下げられた

The mixer was too popular and had to be lowered

通う高校

A high school

じゃ奴らは俺のヒーロー

They were my heroes

振り向かせたくて必死だった頃

When I desperately wanted you to notice me

半透明なブルー

Translucent blue

遊びのクルー

A fun crew

今でも同じようにこれを作る

I still make this the same way

Let me show 上

Let me show you

歌う ABC

Singing ABC

I wanna BP 食えるような MBP

I want to be an MBP that can eat BP

So sleepy

また思い出した1日

Another day I remembered

これに振り回されるまな

That I'm obsessed with this

俺頭に書き留めたペン

The pen I used to write my thoughts

ふざけるな思いを綴る

Don't be ridiculous, I'm writing my feelings

君と過ごせれば俺ヅラ

When I'm with you, I'm such a

夜に溶け出したカモフラ

Camouflage melting into the night

今夜勇気を出して歌う

Tonight I'll sing with courage

Love

SENNINSHO feat. jjj - Darlin'

Текст и перевод песни SENNINSHO feat. jjj - Darlin'

Альбом