Текст и перевод песни Seo - Am I Gone?

Am I Gone?

Falling shooting stars
Wishing for some newer scars
I know I have the others here
And I can feel them though they fade and though they clear

(But are they gone?)
Have they stayed with me?
Or have they changed with me?
And am I gone?
Or can you identify me by the wounds that play with me?

Or are they gone?
Have they stayed with me?
Or have they changed with me?
And am I gone?
Or can you identify me by the wounds that play with me?

Ai-je disparu ?

Les étoiles filantes tombent
Je souhaite de nouvelles cicatrices
Je sais que j'ai les autres ici
Et je peux les sentir même si elles s'estompent et même si elles disparaissent

(Mais sont-elles parties ?)
Sont-elles restées avec moi ?
Ou ont-elles changé avec moi ?
Et ai-je disparu ?
Ou peux-tu m'identifier par les blessures qui jouent avec moi ?

Ou sont-elles parties ?
Sont-elles restées avec moi ?
Ou ont-elles changé avec moi ?
Et ai-je disparu ?
Ou peux-tu m'identifier par les blessures qui jouent avec moi ?