Koza - SER перевод на немецкий

Koza

Sen hiç kuyuya düştün mü?
Serinlik bazen çok güzeldir
Sen hiç uykunda üşüdün mü?
Atlamak, sonunda düşmek olsa da güzeldir

Sen hiç kuyuya düştün mü?
Serinlik bazen çok güzeldir
Sen hiç kıyıya vurdun mu?
Gemiden kurtulmak çok güzeldir

Hiç saymadın mı boşa geçen yılları?
Hala doymadın mı, ne kadar vaktin kaldı?

Bir gün Kartal olurum
Dağlara uçar giderim
Bir gün yırtarım bu kozayı
Kelebek olunca kanat çırparım

Bir gün aslan olurum
Ormanlarda kendi yolumu bulurum
Çok- çok- çok vakit var hala
Ne kadar gitti ki ömrümden daha

Koza

Bist du jemals in einen Brunnen gefallen, meine Liebe?
Manchmal ist die Kühle sehr schön.
Hast du jemals im Schlaf gefroren, meine Schöne?
Auch wenn Springen am Ende ein Fallen ist, ist es schön.

Bist du jemals in einen Brunnen gefallen, meine Liebe?
Manchmal ist die Kühle sehr schön.
Bist du jemals an ein Ufer gespült worden, meine Süße?
Es ist schön, von dem Schiff zu entkommen.

Hast du jemals die vergeudeten Jahre gezählt?
Bist du immer noch nicht satt, wie viel Zeit hast du noch?

Eines Tages werde ich ein Adler sein
Und über die Berge fliegen.
Eines Tages werde ich diesen Kokon zerreißen
Und wenn ich ein Schmetterling bin, werde ich mit meinen Flügeln schlagen.

Eines Tages werde ich ein Löwe sein
Und meinen eigenen Weg im Wald finden.
Noch- noch- noch habe ich viel Zeit
Wie viel von meinem Leben ist schon vergangen?