SERAFIMA - FLAMMA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SERAFIMA - FLAMMA




FLAMMA
FLAMMA
Моя семья считает
My family thinks
Я - истинный пример
I'm a perfect example
Взвешенных решений
Of measured decisions
И сдержанных манер
And reserved manners
Мои друзья уверены
My friends are convinced
Я - тихий человек
I'm a quiet person
Что жизнь моя размерена
That my life is paced
Расписана навек
Planned for eternity
Я держу улыбку
I hold a smile
На губах, как знамя
On my lips, like a banner
Но никто не видит
But no one sees
Но никто не знает, что
But no one knows that
Я ношу в карманах пламя
I carry a flame in my pockets
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я свечу испепеляя
I shine, incinerating
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я ношу в карманах пламя
I carry a flame in my pockets
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я свечу испепеляя
I shine, incinerating
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Меня ведёт под руку
I'm led by the arm
Пылающий протест
By a burning protest
Что душит повседневность
That suffocates everyday life
И ставит на ней крест
And puts a cross on it
Он давит под подошвой
It crushes underfoot
Рутину серых дней
The routine of gray days
Пока мой город плавится
While my city melts
В плену ночных огней
In the captivity of night lights
Я держу улыбку
I hold a smile
На губах, как знамя
On my lips, like a banner
Пусть каждый из них видит
Let each of them see
Теперь я не скрываю, что
Now I don't hide that
Я ношу в карманах пламя
I carry a flame in my pockets
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я свечу испепеляя
I shine, incinerating
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я ношу в карманах пламя
I carry a flame in my pockets
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Я свечу испепеляя
I shine, incinerating
Flamma, flamma
Flamma, flamma
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Чтобы не погасло
So it doesn't go out
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Чтобы не погасло
So it doesn't go out
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Чтобы не погасло
So it doesn't go out
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Чтобы не погасло
So it doesn't go out
Я - свеча, свеча
I'm a candle, a candle
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Пламя, cвеча, свеча
Flame, candle, candle
Гори, гори ясно
Burn, burn brightly
Flamma
Flamma





Авторы: дмитрий крашенинников, серафима крестинская


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.