Текст и перевод песни SERAFIMA feat. ДК им. Купера - Лицо попроще
Лицо попроще
Un visage plus simple
Ничего
не
ищу
Je
ne
cherche
rien
А
ты
ходишь
по
краю
Et
tu
marches
au
bord
du
précipice
По
краю
Au
bord
du
précipice
Да,
я
громко
пою
Oui,
je
chante
fort
И
тихо
вздыхаю
Et
je
soupire
doucement
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Делаю
лицо
попроще
Je
fais
un
visage
plus
simple
Делаю
лицо
попроще
Je
fais
un
visage
plus
simple
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Я
язвлю,
но
не
нарочно
Je
suis
sarcastique,
mais
pas
intentionnellement
Я
язвлю,
но
не
нарочно
Je
suis
sarcastique,
mais
pas
intentionnellement
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Серые
будни
льются
на
землю
Les
jours
gris
coulent
sur
la
terre
Но
я
улыбаюсь
назло
небесам
Mais
je
souris
au
nez
du
ciel
Перед
тем,
как
судить
о
других,
непременно
Avant
de
juger
les
autres,
nécessairement
Взгляни,
в
кого
превратился
ты
сам
Regarde
en
qui
tu
t'es
transformé
toi-même
Бьюсь
об
заклад,
бьюсь
головой
Je
parie,
je
me
cogne
la
tête
Не
боюсь
поздней
ночью
вернуться
домой
Je
n'ai
pas
peur
de
rentrer
chez
moi
tard
dans
la
nuit
Сейчас
моё
время
упрямо
стареет
Mon
temps
est
maintenant
têtuement
vieillissant
Но
будет
гордиться
своей
сединой
Mais
il
sera
fier
de
ses
cheveux
gris
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Делаю
лицо
попроще
Je
fais
un
visage
plus
simple
Делаю
лицо
попроще
Je
fais
un
visage
plus
simple
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Я
язвлю,
но
не
нарочно
Je
suis
sarcastique,
mais
pas
intentionnellement
Я
язвлю,
но
не
нарочно
Je
suis
sarcastique,
mais
pas
intentionnellement
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
У-уу,
днём
и
ночью
Ou-ou,
jour
et
nuit
Днём
и
ночью
Jour
et
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: арсений зинуков, серафима крестинская
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.