SEREBRO - О, мама - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SEREBRO - О, мама




О, мама
Oh maman
Распутаем объятья
Défaire nos étreintes
И тихо по ступеням
Et doucement sur les marches
Ухожу пока рассвет
Je pars avant que l'aube
Не станет снова тенью
Ne redevienne ombre
Мы наши ладони поднимем в небо
Nous levons nos mains vers le ciel
Не отпускай когда я с тобой
Ne me laisse pas quand je suis avec toi
И ты слышишь, мой голос
Et tu entends ma voix
И ты слышишь, мой голос
Et tu entends ma voix
О мама, о мама
Oh maman, oh maman
Я так его люблю, что с ума схожу
Je l'aime tellement que je deviens folle
Наиграемся, это сука любовь, о-о
On joue avec, c'est un amour de malheur, oh-oh
О мама, о мама
Oh maman, oh maman
Я так его люблю, что с ума схожу
Je l'aime tellement que je deviens folle
Доиграемся, это сука любовь
On finira par se brûler, c'est un amour de malheur
Я потеряла небо, свою любовь разбила
J'ai perdu le ciel, j'ai brisé mon amour
Собери меня я здесь, еще остались силы
Recueille-moi je suis là, il me reste encore des forces
Наши ладони поднимем в небо
Nos mains levées vers le ciel
Не отпускай когда я с тобой
Ne me laisse pas quand je suis avec toi
И ты слышишь, мой голос
Et tu entends ma voix
И ты слышишь, мой голос
Et tu entends ma voix
О мама, о мама
Oh maman, oh maman
Я так его люблю, что с ума схожу
Je l'aime tellement que je deviens folle
Наиграемся, это сука любовь, о-о
On joue avec, c'est un amour de malheur, oh-oh
О мама, о мама
Oh maman, oh maman
Я так его люблю, что с ума схожу
Je l'aime tellement que je deviens folle
Доиграемся (доиграемся), это сука любовь, о-о
On finira par se brûler (on finira par se brûler), c'est un amour de malheur, oh-oh





Авторы: максим фадеев, матвей эмерсон


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.