SEREBRO - Сладко (поп-версия) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SEREBRO - Сладко (поп-версия)




Сладко (поп-версия)
Doux (version pop)
Ну что ж мне делать?
Que dois-je faire ?
Минуты-капли попробуй
Essaie les minutes-gouttes
Меня читаешь по новой
Tu me lis à nouveau
Внутри рассыпались бусы
Les perles se sont dispersées à l'intérieur
Сложные вкусы
Des goûts complexes
Цепочка пульса, вплетайся
Chaîne du pouls, t'entremêles
Гореть не бойся, останься
N'aie pas peur de brûler, reste
И потечём по неону
Et nous coulerons sur le néon
Всё по-другому...
Tout est différent...
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко
Que ce soit doux
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко...
Que ce soit doux...
Края совпали по полной
Les bords ont coïncidé complètement
До дна достали и волны
On a touché le fond et les vagues
Мы заплывали беспечно
Nous avons nagé sans soucis
Только по встречной
Seulement en sens inverse
Меня держи за дыханье
Tiens-moi par la respiration
На крайней точке сознания
Au point extrême de la conscience
Отпустим руки от края
On lâchera les mains du bord
В небо взлетая...
S'envolant dans le ciel...
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко
Que ce soit doux
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко...
Que ce soit doux...
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко
Que ce soit doux
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?
Если я с тобой
Si je suis avec toi
А?
Hein ?
Я так хотела
Je voulais tellement
Чтобы было сладко...
Que ce soit doux...
Ну что мне делать?
Que dois-je faire ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.