SEREBRO - Сломана - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SEREBRO - Сломана




Сломана
Broken
На расстоянье я не увижу
At a distance, I can't see it,
Но я пытаюсь всё изменить
But I'm trying to change everything.
Где-то ответы, но задыхаюсь
Answers are somewhere, but I'm suffocating,
Нашу любовь мне не переплыть
I can't swim across our love.
Ещё один день, и я не закричала
Another day, and I didn't scream
На рассвете, что нет тебя
At dawn, that you're not here.
Но ещё один день, и я знаю причалы
But another day, and I know the piers,
Падали, падали к звёздам
We were falling, falling to the stars,
Может быть, может быть, поздно
Maybe, maybe it's too late.
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Надо ли, надо ли это?
Do I need this, do I need this?
Прячется, прячется где-то
It's hiding, hiding somewhere,
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Падали, падали к звёздам
We were falling, falling to the stars,
Может быть, может быть, поздно
Maybe, maybe it's too late.
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Надо ли, надо ли это?
Do I need this, do I need this?
Прячется, прячется где-то
It's hiding, hiding somewhere,
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.
И без касанья я всё услышу
And without touching, I can hear everything,
Можно мне вечность столько любить?
Can I love this much for eternity?
Рядом с тобою я всегда тише
Next to you, I'm always quieter,
Я так хотела всё повторить
I wanted to repeat it all.
Ещё одна ночь, и я просто молчала
Another night, and I just kept silent,
На закате, тебя любя
At sunset, loving you.
Но ещё одна ночь, и я не понимала
But another night, and I didn't understand,
Падали, падали к звёздам
We were falling, falling to the stars,
Может быть, может быть, поздно
Maybe, maybe it's too late.
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Надо ли, надо ли это?
Do I need this, do I need this?
Прячется, прячется где-то
It's hiding, hiding somewhere,
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Падали, падали к звёздам
We were falling, falling to the stars,
Может быть, может быть, поздно
Maybe, maybe it's too late.
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Надо ли, надо ли это?
Do I need this, do I need this?
Прячется, прячется где-то
It's hiding, hiding somewhere,
Сломана, сломана к тебе
Broken, broken for you,
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.
Моя любовь
My love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.