Текст и перевод песни SEREBRO - Сломана

Сломана

На расстоянье я не увижу
Но я пытаюсь всё изменить
Где-то ответы, но задыхаюсь
Нашу любовь мне не переплыть

Ещё один день, и я не закричала
На рассвете, что нет тебя
Но ещё один день, и я знаю причалы

Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь

Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь

Моя любовь

Моя любовь

И без касанья я всё услышу
Можно мне вечность столько любить?
Рядом с тобою я всегда тише
Я так хотела всё повторить

Ещё одна ночь, и я просто молчала
На закате, тебя любя
Но ещё одна ночь, и я не понимала

Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь

Падали, падали к звёздам
Может быть, может быть, поздно
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь
Надо ли, надо ли это?
Прячется, прячется где-то
Сломана, сломана к тебе
Моя любовь

Моя любовь

Моя любовь

Моя любовь

Моя любовь

Brisée

À distance, je ne te verrai pas
Mais j'essaie de tout changer
Quelque part les réponses, mais je suffoque
Je ne peux pas traverser notre amour

Encore un jour, et je n'ai pas crié
À l'aube, que tu n'es pas là
Mais encore un jour, et je connais les quais

On est tombés, on est tombés vers les étoiles
Peut-être, peut-être, c'est trop tard
Brisée, brisée pour toi
Mon amour
Est-ce nécessaire, est-ce nécessaire ?
Il se cache, il se cache quelque part
Brisée, brisée pour toi
Mon amour

On est tombés, on est tombés vers les étoiles
Peut-être, peut-être, c'est trop tard
Brisée, brisée pour toi
Mon amour
Est-ce nécessaire, est-ce nécessaire ?
Il se cache, il se cache quelque part
Brisée, brisée pour toi
Mon amour

Mon amour

Mon amour

Et sans contact, j'entendrai tout
Puis-je t'aimer éternellement ?
Près de toi, je suis toujours plus calme
Je voulais tellement tout recommencer

Encore une nuit, et je suis restée silencieuse
Au coucher du soleil, en t'aimant
Mais encore une nuit, et je ne comprenais pas

On est tombés, on est tombés vers les étoiles
Peut-être, peut-être, c'est trop tard
Brisée, brisée pour toi
Mon amour
Est-ce nécessaire, est-ce nécessaire ?
Il se cache, il se cache quelque part
Brisée, brisée pour toi
Mon amour

On est tombés, on est tombés vers les étoiles
Peut-être, peut-être, c'est trop tard
Brisée, brisée pour toi
Mon amour
Est-ce nécessaire, est-ce nécessaire ?
Il se cache, il se cache quelque part
Brisée, brisée pour toi
Mon amour

Mon amour

Mon amour

Mon amour

Mon amour