Текст и перевод песни Sergej Ćetković - 25. Sat
Zna
li
i'ko
da
mi
kaže
gdje
nam
sreća
spava
Does
anyone
know
where
I
can
find
where
our
happiness
sleeps
Sve
bi
htjeli,
sve
bi
odmah,
svega
puna
glava
We
want
it
all,
we
want
it
now,
our
minds
are
full
of
everything
I
uvijek
nam
je
malo,
a
stvar
je
tako
prosta
And
we
always
have
little,
but
the
truth
is
so
simple
Ni'ko
od
nas
neće
živjet',
živjet'
tri
života
None
of
us
will
live,
live
three
lives
Zna
li
i'ko
gdje
je
ljubav,
kako
da
je
nađem
Does
anyone
know
where
love
is,
how
to
find
it
Ovo
vrijeme
baš
je
ludo,
ne
znam
da
se
snađem
This
time
is
so
crazy,
I
don't
know
how
to
find
my
way
Ja
htio
bih
da
volim
al'
srce
gubi
nadu
I
want
to
love,
but
my
heart
is
losing
hope
Ne
bih
da
mi
opet
godine
ukradu
I
don't
want
the
years
to
steal
me
again
Bože
daj
zdravlja
i
pameti
God,
give
me
health
and
wisdom
Nekoga
za
voljeti
Someone
to
love
Sa
nekim
život
slaviti
Someone
to
share
life
with
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
25-ti
sat
da
u
njega
mogu
stat'
25th
hour,
so
I
can
stand
in
it
Svi
oni
koje
volim
ja
All
the
ones
I
love
Bože
daj
mi
vremena
God,
give
me
time
Zna
li
i'ko
gdje
je
ljubav,
kako
da
je
nađem
Does
anyone
know
where
love
is,
how
to
find
it
Ovo
vrijeme
baš
je
ludo,
ja
ne
znam
da
se
snađem
This
time
is
so
crazy,
I
can't
find
my
way
A
htio
bih
da
volim
jer
srce
gubi
nadu
And
I
want
to
love,
because
my
heart
is
losing
hope
Ne
bih
da
mi
opet
godine
ukradu
I
don't
want
the
years
to
steal
me
again
Bože
daj
zdravlja
i
pameti
God,
give
me
health
and
wisdom
Nekoga
za
voljeti
Someone
to
love
Sa
nekim
život
slaviti
Someone
to
share
life
with
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
25-ti
sat
da
u
njega
mogu
stat'
25th
hour,
so
I
can
stand
in
it
Svi
oni
koje
volim
ja
All
the
ones
I
love
Bože
daj
mi
vremena
God,
give
me
time
Zna
li
čovjek
da
nam
dani
svima
isto
broje
Does
anyone
know
that
our
days
are
all
counted
Sem
ljubavi
na
ovom
svijetu
drugo
ništa
nije
tvoje
Except
for
love,
nothing
else
in
this
world
is
yours
Otvori
dušu,
pruži
srce
tu
na
dlanu
Open
your
soul,
offer
your
heart
on
the
palm
I
raduj
se,
raduj
se
svakom
novom
danu
And
be
happy,
be
happy
every
new
day
Bože
daj
zdravlja
i
pameti
God,
give
me
health
and
wisdom
Nekoga
za
voljeti
Someone
to
love
Sa
nekim
život
slaviti
Someone
to
share
life
with
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
25-ti
sat
da
u
njega
mogu
stat'
25th
hour,
so
I
can
stand
in
it
Svi
oni
koje
volim
ja
All
the
ones
I
love
Bože
daj
mi
vremena
God,
give
me
time
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
Bože
daj
mi
ljubavi
God,
give
me
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.