Текст и перевод песни Sergej Ćetković - Ako Te Zaboravim
Ovo
nije
normalno,
da
sanjam
te
This
is
not
normal,
that
I
dream
of
you
Da
još
si
tu,
živiš
u
meni
That
you're
still
here,
living
in
me
Evo
već
je
godina
i
nikako
da
odeš
It's
been
a
year
now
and
there's
no
way
you're
gonna
leave
Da
vidim
te
u
svakoj
ženi
That
I
see
you
in
every
woman
A
onda
kažem
da
moram
dalje
And
then
I
say
that
I
have
to
move
on
Al'
zalud
srce
me
tebi
šalje
But
in
vain
my
heart
sends
me
to
you
Ti
vratiš
se
kao
bumerang
You
come
back
like
a
boomerang
Opet
me
pogodiš
You
hit
me
again
Ako
te
zaboravim,
ako
drugu
zavolim
If
I
ever
forget
you,
if
I
fall
in
love
with
someone
else
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Forgive
me,
forgive
me
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
If
I
ever
forget
you,
if
I
ever
heal
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Forgive
me,
forgive
me
Evo
već
je
godina,
ti
nikako
da
odeš
It's
been
a
year
now,
you
just
won't
leave
Ja
vidim
te
u
svakoj
ženi
I
see
you
in
every
woman
Ma
onda
zašijem
stare
rane
But
then
I
stitch
up
the
old
wounds
I
tražim
nekog
da
bol
mi
stane
And
I
look
for
someone
to
stop
my
pain
Al'
ne
ide
sve
gore
je
But
it
doesn't
go
so
well,
it's
worse
Opet
me
pogodiš
You
hit
me
again
Ako
te
zaboravim,
ako
drugu
zavolim
If
I
ever
forget
you,
if
I
fall
in
love
with
someone
else
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Forgive
me,
forgive
me
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
If
I
ever
forget
you,
if
I
ever
heal
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Forgive
me,
forgive
me
(Ako
se
dogodi
to)
(If
it
happens)
Ako
se
dogodi
to
If
it
happens
Ako
se
dogodi
If
it
happens
Ako
se
dogodi
to
If
it
happens
Ou-oooo
Ou-oooo
(Ako
te
zaboravim)
(If
I
forget
you)
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
If
I
ever
forget
you,
if
I
ever
heal
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Forgive
me,
forgive
me
Ako
se
dogodi
If
it
happens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.