Текст и перевод песни Sergej Ćetković - Budi MI Voda
Koliko
puta
na
dan
Сколько
раз
в
день
Bacim
pogled
na
naš
stan
Бросаю
взгляд
на
нашу
квартиру
Napijem
stara
sjećanja
Наполняюсь
старыми
воспоминаниями
Vodom
s'
našeg
izvora
Водой
из
нашего
источника
Pognem
glavu
i
znam
Опускаю
голову
и
знаю
Da
ostao
sam
sam
Что
остался
один
Sasvim
sam
Совсем
один
Zar
nijedan
dobar
razlog
nemaš
Разве
нет
ни
одной
веской
причины
Da
o
meni
razmišljaš
Чтобы
думать
обо
мне
I
budi
mi
voda
u
pustinji,
žedan
sam
И
будь
моей
водой
в
пустыне,
я
жажду
K'o
mornar
bez
broda
Как
моряк
без
корабля
Na
moru
sam
sasvim
sam
В
море
я
совсем
один
Ja
bit'
ću
ti
dobar
Я
буду
тебе
хорошим
K'o
nijednoj
nikad
prije
Как
никому
и
никогда
прежде
Vjeran
do
groba
Верен
до
гроба
Kako
samo
ludak
umije
Как
умеет
только
безумец
Koliko
puta
na
dan
Сколько
раз
в
день
Spustim
suzu
na
moj
dlan
Роняю
слезу
на
свою
ладонь
Napijem
oba
obraza
Смачиваю
оба
щеки
Vodom
mojih
uzdaha
Водой
моих
вздохов
Pognem
glavu
i
znam
Опускаю
голову
и
знаю
Da
ostao
sam
sam
Что
остался
один
Sasvim
sam
Совсем
один
Zar
nijedan
dobar
razlog
nemaš
Разве
нет
ни
одной
веской
причины
Da
o
meni
razmišljaš
Чтобы
думать
обо
мне
I
budi
mi
voda
u
pustinji,
žedan
sam
И
будь
моей
водой
в
пустыне,
я
жажду
K'o
mornar
bez
broda
Как
моряк
без
корабля
Na
moru
sam
sasvim
sam
В
море
я
совсем
один
Ja
bit'
ću
ti
dobar
Я
буду
тебе
хорошим
K'o
nijednoj
nikad
prije
Как
никому
и
никогда
прежде
Vjeran
do
groba
Верен
до
гроба
Kako
samo
ludak
umije
Как
умеет
только
безумец
(Budi
mi
voda
(Будь
моей
водой
K'o
mornar
bez
broda,
sasvim
sam)
Как
моряк
без
корабля,
совсем
один)
(Ja
bit'
ću
ti
dobar
(Я
буду
тебе
хорошим
Vjeran
do
groba)
Верен
до
гроба)
Budi
mi
voda,
u
pustinji,
žedan
sam
Будь
моей
водой
в
пустыне,
я
жажду
K'o
mornar
bez
broda
Как
моряк
без
корабля
Na
moru
sam
sasvim
sam
В
море
я
совсем
один
Ja
bit'
ću
ti
dobar
Я
буду
тебе
хорошим
K'o
nijednoj
nikad
prije
Как
никому
и
никогда
прежде
Vjeran
do
groba
Верен
до
гроба
Kako
samo
ludak
umije
Как
умеет
только
безумец
Budi
mi
voda
u
pustinji,
žedan
sam
Будь
моей
водой
в
пустыне,
я
жажду
K'o
mornar
bez
broda
Как
моряк
без
корабля
Na
moru
sam
sasvim
sam
В
море
я
совсем
один
Ja
bit'
ću
ti
dobar
Я
буду
тебе
хорошим
K'o
nijednoj
nikad
prije
Как
никому
и
никогда
прежде
Vjeran
do
groba
Верен
до
гроба
Kako
samo
ludak
umije
Как
умеет
только
безумец
Оцените перевод
1
Nikada
2 Pisma
3 Za Mene Bolja Ne Postoji
4 Suze Iskrene
5 Ostacu Sam
6 Moje Si Sve
7 Ostacu Sam (Unplugged)
8 Cuvaj Srce
9 Vodi Me Sa Sobom
10 Budi MI Voda
11 Srecna Si Znam
12 Odlazis
2 Pisma
3 Za Mene Bolja Ne Postoji
4 Suze Iskrene
5 Ostacu Sam
6 Moje Si Sve
7 Ostacu Sam (Unplugged)
8 Cuvaj Srce
9 Vodi Me Sa Sobom
10 Budi MI Voda
11 Srecna Si Znam
12 Odlazis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.