Текст и перевод песни Sergej Ćetković - Zbog Nas (Live)

Lutam bez cilja dok se bol po dusi
Sniva kao kisa led ledena.
Krijem lice krijem rane,
Ruke gole kao grane jos grlu
Tvoje ime osjecam.
Sada nemam tebe i nemam nista
A cini mi se imao sam sve.
Sada nema kuda i nemam kome
Vrata sva zatvorio sam ja.
Zbog nas ja gradio sam svijet bez drugova
Jel dovoljna si bila srcu mom
I cinio sam sve da ostanes
Uvijek gradio po tvom.
Gore od ovog nece moci
Valjda do jutra sve ce proci
Mozda kapi kise izbrisu tvoj lik.
U dzepu nista osim kljuca
A u dusi sve mi kljuca
O kako savrsenu laz sam zivio.
Sada nemam tebe i nemam nista
A cini mi se imao sam sve
Sada nema kuda i nemam kome
Vrata sva zatvorio sam ja
Zbog nas svakog dana sve sam dublje tonuo
U tvoje lazi ko zivo blato
Ova dusa nije navikla na bol
Jel prije tebe nisam nikog volio
Ova dusa nije navikla na bol
Zbog nas svakog dana sve sam dublje tonuo
U tvoje lazi ko zivo blato
Ova dusa nije navikla na bol
Jel prije tebe nisam nikog volio

Бесцельно блуждать до боли души.
Мечтаю, как ледяной дождь.
Спрячь лицо, спрячь раны,
Руки, обнаженные, как ветви, еще горло.
Я чувствую твое имя.
Теперь у меня нет тебя, и у меня нет ничего.
И мне кажется, что у меня было все.
Теперь некуда и некому идти.
Все двери заперты, я заперт.
Для меня я построил мир без друзей.
Хватит, ты была моим сердцем.
И я сделал все, чтобы остаться.
Всегда стройте на своем.
Хуже этого он не сможет.
Думаю, к утру все пройдет.
Может, капли дождя стерли твой характер.
В моем кармане нет ничего, кроме ключа.
И в душе все мои ключи.
О том, как прекрасно я жил во лжи.
Теперь у меня нет тебя, и у меня нет ничего.
И мне кажется, что у меня было все.
Теперь некуда и некому идти.
Все двери заперты.
О нас с каждым днем я все глубже погружаюсь.
В твоей лжи, кто живет в грязи?
Эта душа не привыкла к боли.
Прямо перед тобой я никогда никого не любила.
Эта душа не привыкла к боли.
О нас с каждым днем я все глубже погружаюсь.
В твоей лжи, кто живет в грязи?
Эта душа не привыкла к боли.
Прямо перед тобой я никогда никого не любила.