SERP - Outro - перевод текста песни на французский

Outro - SERPперевод на французский




Outro
Outro
These niggas be buggin', I ain't chasin' no fame
Ces négros pètent les plombs, je ne cours pas après la gloire
Like how i'm in the game, I ain't come here to play
Genre comment je suis dans le game, je ne suis pas venu ici pour jouer
Couldn't follow no lane, I made my own way
Je ne pouvais suivre aucune voie, j'ai tracé ma propre route
And no, I ain't Simon, she do what I say
Et non, je ne suis pas Simon, elle fait ce que je dis
But a release only way that you get in the date
Mais une sortie est le seul moyen pour toi d'avoir un rendez-vous
I'm tryna blend in, so I'm wearin' this
J'essaie de me fondre dans la masse, alors je porte ça
Bape
Bape
Every day, I show love, but I'm gettin' hate
Tous les jours, je montre de l'amour, mais je reçois de la haine
They pretend, but they know that I'm great
Ils font semblant, mais ils savent que je suis génial
Need a hand then we makin' it shake
Si t'as besoin d'un coup de main, on fait trembler les choses
Remember days we ain't had, so we take
On se souvient des jours qu'on n'a pas eus, alors on prend
I can't fake it, they know that it's fate
Je ne peux pas faire semblant, ils savent que c'est le destin
Please excuse me for bein' so late
Excuse-moi d'être si en retard
I'm investin' the money I make
J'investis l'argent que je gagne
Got a model, I don't know how to make
J'ai un mannequin, je ne sais pas comment faire
Got a bottle, take it to the face
J'ai une bouteille, prends-la en pleine face
Won't open up, I keep gettin' chased
Je ne m'ouvre pas, je me fais toujours poursuivre
No ties, not even my lace
Pas d'attaches, même pas mes lacets
No ties, I'm leadin' the race
Pas d'attaches, je mène la course
We slide, ain't nobody safe
On glisse, personne n'est en sécurité
No lies, she like how it taste
Pas de mensonges, elle aime le goût
Oh my, before you eat, say your grace
Oh mon Dieu, avant de manger, dis tes prières
A lot of legs, but I'm keepin' my pace
Beaucoup de jambes, mais je garde mon rythme
Remember days we ain't eat, stomach ache
On se souvient des jours on ne mangeait pas, on avait mal au ventre
We was young, we would run, hop the gates
On était jeunes, on courait, on sautait les portails
It was fun, we were dumb, can't complain
C'était amusant, on était cons, on ne peut pas se plaindre
Remember days with no sun, it was rain
On se souvient des jours sans soleil, il pleuvait
We was brave, with no gun, yellin' gang
On était courageux, sans armes, on criait "gang"
Caught me lackin', it won't happen again
Ils m'ont pris au dépourvu, ça n'arrivera plus
I'm the one with the 9, I ain't 10
C'est moi qui ai le 9, je n'ai pas 10 ans
Circles small and I love all my friends
Mon cercle est restreint et j'aime tous mes amis
Picture perfect with specific lens
Une image parfaite avec un objectif spécifique
And I'm up if they ask where I went
Et je suis s'ils demandent je suis allé
If it's up, know what's up, say when
Si c'est bon, tu sais ce qu'il en est, dis quand
We deliver whatever we send
On livre tout ce qu'on envoie
Like a book, we put shit to an end
Comme un livre, on met fin aux choses
She a diamond, but her sign a gem
C'est un diamant, mais son signe est une pierre précieuse
If you mean what you write, use a pen
Si tu penses ce que tu écris, utilise un stylo
When I write, know it's bold, it's not thin
Quand j'écris, sache que c'est en gras, ce n'est pas fin
Can't move sloppy, I'm writin' in script
Je ne peux pas écrire de travers, j'écris en cursive
Might be skinny, but my wallet thick
Je suis peut-être maigre, mais mon portefeuille est épais
I can't slip, so I'm keepin' the grip
Je ne peux pas glisser, alors je garde le contrôle
Gotta get it off my chest like Vicks
Je dois sortir ça de ma poitrine comme du Vicks
Life like checkers and chess its mixed
La vie est comme les dames et les échecs, c'est mélangé
With no records, you can still get hit
Sans aucun disque, tu peux quand même te faire frapper
Hopin' somebody feel my shit
J'espère que quelqu'un ressent ce que je ressens
All these records, they gon' feel these hits
Tous ces disques, ils vont sentir ces tubes
One day, they gon' say I'm a legend
Un jour, ils diront que je suis une légende
And I'm gifted, they feelin' my presence
Et j'ai du talent, ils ressentent ma présence
Breathe in, breathe out, keep goin
Inspire, expire, continue d'avancer
Wanna stop, but I'm still in motion
J'ai envie de m'arrêter, mais je suis toujours en mouvement
Can't block my shot, can't goal tend
Tu ne peux pas bloquer mon tir, tu ne peux pas défendre mon but
My life is complete, my goals met
Ma vie est complète, j'ai atteint mes objectifs
All these drinks and bread, we toastin
Tous ces verres et ce pain, on trinque
All these poles, not registered voting
Tous ces sondages, on ne vote pas
If I'm in my bag, shouldn't tote it
Si je suis dans mon sac, je ne devrais pas le porter
Big dog, but some call me goated
Gros chien, mais certains m'appellent "le meilleur"
All this shit from the soul, though I sold it
Tout ça vient de l'âme, même si je l'ai vendu
No smoke take an L, and keep rollin
Pas de fumée, prends une défaite et continue à rouler
Like a wave, just go with the flowin
Comme une vague, suis le courant
Can't swim, somehow I'm floatin'
Je ne sais pas nager, mais je flotte
She like when I go in, I'm already knowin
Elle aime quand j'y vais, je le sais déjà
Kept that on the low and, my pockets was low and
J'ai gardé ça secret, et mes poches étaient vides
I didn't even show it, to some im a rapper
Je ne l'ai même pas montré, pour certains je suis un rappeur
To some ima poet, to some I kept close and
Pour certains je suis un poète, pour certains je suis resté proche
Some people I ghosted, to some I move fast
Certaines personnes que j'ai ghostées, pour d'autres je vais vite
To some I'm the slowest, was down at my lowest
Pour certains je suis le plus lent, j'étais au plus bas
But now I'm here growin', got a shot, I can't blow it
Mais maintenant je suis là, je grandis, j'ai une chance, je ne peux pas la laisser passer
We pourin' up moet, if they hate, they can blow it
On se sert du Moët, s'ils détestent, ils peuvent aller se faire voir
Set the bar, they below it, but me, I outgrow it
J'ai placé la barre haute, ils sont en dessous, mais moi, je la dépasse
But me, I outgrow it
Mais moi, je la dépasse
I'm gonna take this as a promise
Je vais prendre ça comme une promesse
And let's just say that there is no going back anymore
Et disons simplement qu'il n'y a plus de retour en arrière possible





Авторы: Christopher Maxwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.