SERP - Standout (feat. MVNNYGZ) - перевод текста песни на французский

Standout (feat. MVNNYGZ) - SERPперевод на французский




Standout (feat. MVNNYGZ)
Se démarquer (feat. MVNNYGZ)
I stand up and I feel like the man now
Je me lève et je me sens comme un homme maintenant
Mama looking at me, she so damn proud
Maman me regarde, elle est si fière
Went and got it, I ain't get no handouts
J'y suis allé et je l'ai eu, je n'ai pas eu besoin d'aide
If you reaching for me, put your hands down
Si tu me cherches des noises, baisse les bras
And some people sit in, but I stand out
Et certaines personnes se fondent dans la masse, mais moi je me démarque
I stand up and I feel like the man now
Je me lève et je me sens comme un homme maintenant
Mama looking at me, she so damn proud
Maman me regarde, elle est si fière
Went and got it, I ain't get no handouts
J'y suis allé et je l'ai eu, je n'ai pas eu besoin d'aide
If you reaching for me, put your hands down
Si tu me cherches des noises, baisse les bras
I'm trippin' and trappin' on all of these hoes
Je trippe et je piège toutes ces putes
Got it from Tripp, you know that for the low
Je l'ai eu de Tripp, tu sais ça discrètement
All in these whip, do the dash with your hoe
Dans toutes ces voitures, je fais des folies avec ta meuf
Ballin' in drip, stackin' bread on the low
Je brille, j'empile l'argent discrètement
All in the spot, in the cut with my bro
Toujours sur place, je traîne avec mon frère
Bro off a perk, nigga, wavin' his pole
Mon frère est sous ecstasy, il brandit son flingue
In the spot, gettin' hot shit is out of control
Sur place, ça chauffe, la merde est incontrôlable
And no, you can't be my new main, bitch
Et non, tu ne peux pas être ma nouvelle copine, salope
I'm on the block with the same clique
Je suis dans le quartier avec la même équipe
We steady movin' on gang shit
On continue d'avancer, c'est un truc de gang
Talk hot you get hit in the same lip
Parle mal et tu te feras frapper sur la même lèvre
On the same strip with your main, bitch
Sur le même trottoir avec ta meuf, salope
Or your gang, bitch, I could give a fuck
Ou ton gang, salope, je me fous
About who you came with, you a lame, bitch
De qui tu es venue avec, t'es une merde, salope
Really thought they had me on the chain, bitch
Ils pensaient vraiment m'avoir enchaîné, salope
Nigga, touch me, I'm goin' insane, bitch
Mec, touche-moi, je deviens fou, salope
In the V, steady switchin' them lanes quick
Dans la voiture, je change de voie rapidement
On the road, dodgin' all of this pain shit
Sur la route, j'évite toute cette douleur
Cause this year, I'm changin' my range quick
Parce que cette année, je change de catégorie rapidement
Remember all of them days I was trippin
Je me souviens de tous ces jours je sombrais
My brother, he crippin', so he keep a pole tucked
Mon frère, il est en manque, alors il garde un flingue sur lui
Remember nights on my ass, I was stressin
Je me souviens des nuits à broyer du noir, j'étais stressé
My ass in depression, thought I really had no luck
Dépressif, je pensais vraiment ne pas avoir de chance
Now they all on my body, not sayin' I'm cocky
Maintenant, ils sont tous sur mon dos, je ne dis pas que je suis arrogant
Thought this shit was a game, it's a hold up
Tu pensais que c'était un jeu, c'est un hold-up
Caught his ass by the light, that boy froze up
On l'a chopé à la lumière, ce mec a paniqué
Said they throwin' them shots, nigga, toast up
Ils ont dit qu'ils tiraient, mec, grillé
We can't play by the rules, keep your pole tucked
On ne peut pas jouer selon les règles, garde ton flingue sur toi
Your bitch all on my dick, nigga, hold up
Ta meuf est sur ma bite, mec, attends
Gang up all in the spot, yeah, they know us
Le gang est sur place, ouais, ils nous connaissent
If he want the smoke, I'ma show up
S'il veut la fumée, je me montre
I stand up and I feel like the man now
Je me lève et je me sens comme un homme maintenant
Mama lookin' at me, she so damn proud
Maman me regarde, elle est si fière
Went and got it, I ain't get no handouts
J'y suis allé et je l'ai eu, je n'ai pas eu besoin d'aide
If you reachin' for me, put your hands down
Si tu me cherches des noises, baisse les bras
And some people sit in, but I stand out
Et certaines personnes se fondent dans la masse, mais moi je me démarque
I stand up and I feel like the man now
Je me lève et je me sens comme un homme maintenant
Mama lookin' at me, she so damn proud
Maman me regarde, elle est si fière
Went and got it, I ain't get no handouts
J'y suis allé et je l'ai eu, je n'ai pas eu besoin d'aide
If you reachin' for me, put your hands down
Si tu me cherches des noises, baisse les bras
And some people sit in, but I stand out
Et certaines personnes se fondent dans la masse, mais moi je me démarque
He try runnin' up, and that's a man down
Il essaie de s'enfuir, et c'est un homme à terre
Zero to sixty in a couple seconds
De zéro à cent en quelques secondes
When I rap, swear I preach, I guess SERP a reverend
Quand je rappe, je jure que je prêche, je suppose que SERP est un révérend
Me and the team on offense if we feel offended
Moi et l'équipe sommes en attaque si on se sent offensés
She can get what she want, just ask for it
Elle peut avoir ce qu'elle veut, il suffit de le demander
Hood to hood and I don't got a passport
De quartier en quartier et je n'ai pas de passeport
Ain't no books, got the sh in my jansport
Pas de livres, j'ai la weed dans mon sac à dos
He run up, he get clap like a backboard
Il s'approche, il se fait claquer comme un panneau de basket
Head trash, and I'm tryna not to act bored
Tête vide, et j'essaie de ne pas avoir l'air ennuyé
All day, we just ball but we past sports
Toute la journée, on joue au ballon mais on a passé l'âge du sport
Duckin' D's, and we duckin' the task force
On esquive les flics, on esquive la brigade spéciale
Relay me and DAYV, we just pass torch
Relay moi et DAYV, on passe le flambeau
I'm direct, and I ain't with the back forth
Je suis direct, je ne suis pas du genre à tourner autour du pot
Love the hood, but I swear this shit ruined me
J'aime le quartier, mais je jure que cette merde m'a ruiné
Keep a tool, ain't no school, but it's glued to me
Je garde une arme, pas d'école, mais elle est collée à moi
Loose screw, ain't nothin' you can do with me
Vis desserrée, tu ne peux rien faire avec moi
I'm a fool, but you can't make a fool of me
Je suis un idiot, mais tu ne peux pas te moquer de moi
Lights out, we still shine, cause this jewelry
Lumières éteintes, on brille toujours, grâce à ces bijoux
If you reach, you gon' die for that foolery
Si tu t'approches, tu vas mourir pour cette bêtise
I'm hot-headed, so niggas stay cool with me
J'ai la tête brûlée, alors les mecs restent cool avec moi
Retro J's for the feets, that's a two and threes
Des Air Jordan rétro pour les pieds, c'est du deux et trois
It's just me against me, like it's two of me
C'est moi contre moi, comme s'il y avait deux moi
Stay down, stay loyal, and true to me
Reste humble, reste fidèle, et sois sincère avec moi
She went ghost, now I got your boo with me
Elle a disparu, maintenant j'ai ta meuf avec moi
I'ma riot if niggas try lootin' me
Je vais faire une émeute si ces mecs essaient de me piller





Авторы: Manuel Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.