SERPANTIN - Всего себя - перевод текста песни на немецкий

Всего себя - SERPANTINперевод на немецкий




Всего себя
Mein ganzes Ich
Я не могу определиться до сих пор
Ich kann mich immer noch nicht entscheiden
Что выбираю любовь или ненависть
Ob ich Liebe oder Hass wähle
Я раз за разом кладу руку проверить мотор
Immer wieder lege ich die Hand auf, um den Motor zu prüfen
Он каждый раз, сука, стучит, знаю всё это временность
Er schlägt jedes Mal, verdammt, ich weiß, das ist alles vergänglich
Я потерял много людей, не вк, в плане близости
Ich habe viele Leute verloren, nicht auf VK, sondern was Nähe angeht
Заметил за собой сексизм, но дело тут не в пидорстве
Ich habe Sexismus an mir bemerkt, aber es geht hier nicht um Schwulenhass
Много уроков проходил, не успевал усваивать
Ich habe viele Lektionen durchgemacht, schaffte es nicht, sie zu verinnerlichen
И если правда меня любишь - перестань присваивать
Und wenn du mich wirklich liebst - hör auf, mich zu vereinnahmen
Я не хотел дропать альбом, было стрёмно выкладывать
Ich wollte das Album nicht veröffentlichen, es war mir unangenehm, es hochzuladen
Типо запачкаю свой name и могу всё похерить
So nach dem Motto, ich beschmutze meinen Namen und kann alles versauen
Но я всегда мечтал повыше, чем флексить и зарабатывать
Aber ich habe immer von Höherem geträumt, als nur zu flexen und zu verdienen
Может все принципы пиздёж, но мне надо проверить
Vielleicht sind alle Prinzipien Bullshit, aber ich muss es überprüfen
Мне поднимать все эти темы полегче чем доллары
Es ist für mich leichter, diese Themen anzusprechen als Dollars zu machen
Я отдаю всего себя, будто лучшие доноры
Ich gebe mein ganzes Ich, wie die besten Spender
Батя волнуется, что сын заигрался в романтику
Mein Vater macht sich Sorgen, dass sein Sohn sich in Romantik verrannt hat
Выбора нету, остаётся проверить на практике
Es gibt keine Wahl, es bleibt nur, es in der Praxis zu überprüfen
Думал это было дно, но оказалось донышко
Ich dachte, das wäre der Tiefpunkt, aber es ging noch tiefer
Рисовались лишь дожди, а так хотелось солнышко
Es zeichneten sich nur Regen ab, aber ich sehnte mich so nach Sonnenschein
И я сегодня опасаюсь называть их солнышком
Und heute fürchte ich mich, sie Sonnenschein zu nennen
Заново строя свой корабль, пускай и по зёрнышку
Ich baue mein Schiff neu auf, wenn auch Korn für Korn
Пошёл ты нахуй со своим суппортом, если он лишь в радости
Fick dich mit deiner Unterstützung, wenn sie nur in Freude besteht
Если во мне кисло я не стану играть в сладости
Wenn es in mir sauer ist, werde ich nicht auf süß machen
И тут речь не о морали, во мне океаны гадости
Und hier geht es nicht um Moral, in mir sind Ozeane von Gemeinheit
Моя музыка свобода, ты не путай с жалостью
Meine Musik ist Freiheit, verwechsle sie nicht mit Mitleid
Я притормаживаю взлёт, чуйка, а не диверсия
Ich bremse den Start, Bauchgefühl, keine Sabotage
Рэп стал звучать как OG Buda, бюджетная версия
Rap klingt jetzt wie OG Buda, eine Budget-Version
И если честно, то я правда пиздец как завидую
Und ehrlich gesagt, ich bin wirklich verdammt neidisch
Тому, что вы проще на это смотрите
Darauf, dass ihr das lockerer seht





Авторы: калинейко дмитрий юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.