Текст и перевод песни SERPO - Раны

Раны

Раны заживают, но вовсе не сами (не сами)
И время тут почти уже не при чём (не при чём)
Мы сами окружаем себя дураками (у-у)
За сладкой маской прячем горечь слёз (слёз)
Раны заживают, а мы замерзаем
Очень тяжело обнять ещё раз (тяжело)
Грубыми иголками зашиваем (у-у)
Нежные ткани, что прячут наши сердца
Целый мир мой — шелест от винила
Я максимум придурок, какой уж вам там кумир (придурок!)
Когда в спину мне снова плюнут, я ловко так увернусь
Меня штормило много лет, это видно же по лицу
Потея (потея), делал время (делал время)
Но я думаю о другом, я простуженный красотой
Слева демон (слева демон), справа друг (справа друг)
Не верю в ангелов, я прохожу эту жизнь как игру
Раны заживают, но вовсе не сами
И время тут почти уже не при чём
Мы сами окружаем себя дураками
За сладкой маской прячем горечь слёз
Раны заживают, а мы замерзаем
Очень тяжело обнять ещё раз
Грубыми иголками зашиваем
Нежные ткани, что прячут наши сердца
Раны заживают, но вовсе не сами
И время тут почти уже не при чём (не при чём)
Мы сами окружаем себя дураками
За сладкой маской прячем горечь слёз (у-у)
Раны заживают, а мы замерзаем
Очень тяжело обнять ещё раз
Грубыми иголками зашиваем
Нежные ткани, что прячут наши сердца

Wounds

Wounds heal, but they don't heal themselves (not themselves)
And time is almost irrelevant (not relevant)
We surround ourselves with fools (oh-oh)
We hide the bitterness of tears (of tears) behind a sweet mask
Wounds heal, and we freeze
It's very difficult to hug again (hard)
With coarse needles we sew (oh-oh)
The delicate tissues that hide our hearts
My whole world is the rustle of vinyl
I'm the biggest jerk, what kind of idol are you after (jerk!)
When I'm spit on again, I'll dodge it deftly
I've been storm-tossed for years, you can see it on my face
Sweating (sweating), making time (making time)
But I think of something else, I'm beauty-struck
Demon on the left (demon on the left), friend on the right (friend on the right)
I don't believe in angels, I go through this life like a game
Wounds heal, but they don't heal themselves
And time is almost irrelevant
We surround ourselves with fools
We hide the bitterness of tears behind a sweet mask
Wounds heal, and we freeze
It's very difficult to hug again
With coarse needles we sew
The delicate tissues that hide our hearts
Wounds heal, but they don't heal themselves
And time is almost irrelevant (not relevant)
We surround ourselves with fools
We hide the bitterness of tears behind a sweet mask
Wounds heal, and we freeze
It's very difficult to hug again
With coarse needles we sew
The delicate tissues that hide our hearts