SERPO - Секрет - перевод текста песни на немецкий

Секрет - SERPOперевод на немецкий




Секрет
Geheimnis
Знаешь, я не могу
Weißt du, ich kann nicht
Молчать не могу
Ich kann nicht schweigen
Всё рассказать тебе
Dir alles erzählen
Освободить себя
Mich befreien
Не могу я носить
Ich kann nicht tragen
Этот большой секрет
Dieses große Geheimnis
В том, что в тебя влюблён
Dass ich in dich verliebt bin
Знает весь белый свет
Die ganze Welt weiß es
Кроме тебя одной
Außer dir allein
Не вижу я никого
Ich sehe niemanden sonst
Сухим или под вино
Nüchtern oder mit Wein
Я думаю об одном
Ich denke nur an eines
Как мне тебе сказать
Wie ich es dir sagen soll
Прямо в карие
Direkt in deine braunen Augen
Хочу я тебя забрать
Ich will dich mitnehmen
В дали дальние
In weite Fernen
Замри сердце, когда она говорит
Herz, steh still, wenn sie spricht
Ты не знаешь, почему к ней тянет магнитом
Du weißt nicht, warum es mich wie ein Magnet zu ihr zieht
Ты знаешь, я собрал что было разбито
Du weißt, ich habe zusammengesetzt, was zerbrochen war
Залил монолитом в открытую
Habe es offen zu einem Monolith gegossen
Образ твой всегда ношу при себе, хотя нет фоток твоих
Dein Bild trage ich immer bei mir, obwohl ich keine Fotos von dir habe
От голоса мурашки по спине
Von deiner Stimme bekomme ich Gänsehaut
Ты в моей голове синхронно и в моей душе
Du bist synchron in meinem Kopf und in meiner Seele
Да что там говорить, ты повсюду и везде
Was soll ich sagen, du bist einfach überall
Не убежать мне от твоих глаз
Ich kann deinen Augen nicht entkommen
Не убежать мне от тебя
Ich kann dir nicht entkommen
Я мечтаю только об одном
Ich träume nur von einem
Чтобы ты была моя
Dass du meine wärst
Замри сердце, когда она говорит
Herz, steh still, wenn sie spricht
Ты не знаешь, почему к ней тянет магнитом
Du weißt nicht, warum es mich wie ein Magnet zu ihr zieht
Ты знаешь, я собрал что было разбито
Du weißt, ich habe zusammengesetzt, was zerbrochen war
Залил монолитом в открытую
Habe es offen zu einem Monolith gegossen
Замри сердце, когда она говорит
Herz, steh still, wenn sie spricht
Ты не знаешь, почему к ней тянет магнитом
Du weißt nicht, warum es mich wie ein Magnet zu ihr zieht
Ты знаешь, я собрал что было разбито
Du weißt, ich habe zusammengesetzt, was zerbrochen war
Залил монолитом в открытую
Habe es offen zu einem Monolith gegossen





Авторы: подовинников сергей иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.