SERPO - Я тут везде - перевод текста песни на немецкий

Я тут везде - SERPOперевод на немецкий




Я тут везде
Ich bin hier überall
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall
Я не найду себя среди твоих игрушек
Ich finde mich nicht unter deinen Spielsachen
Я уйду туда, кому был и правда нужен
Ich gehe dorthin, wo ich wirklich gebraucht wurde
Я не стану твоим мужем, а ты женой
Ich werde nicht dein Mann werden, und du nicht meine Frau
Я гляжу на звёзды отражением в лужах
Ich schaue auf die Sterne als Spiegelung in Pfützen
Моё сердце в решето, а мозг мой перегружен
Mein Herz ist ein Sieb, und mein Gehirn ist überlastet
Твоя красота оружие и я контужен
Deine Schönheit ist eine Waffe und ich bin erschüttert
Раньше был, но сейчас не так
Früher war ich so, aber jetzt nicht mehr
У меня уборка, я убираю бардак
Bei mir wird aufgeräumt, ich beseitige das Chaos
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall
Я позабыл, как в лицо выглядит счастье
Ich habe vergessen, wie das Glück aussieht
Давай вместе в этом болоте увязнем
Lass uns zusammen in diesem Sumpf versinken
По середине недели придумаем праздник
Mitten in der Woche erfinden wir ein Fest
Я принесу цветы, пусть тусуются в вазе
Ich bringe Blumen, lass sie in der Vase abhängen
Обнимай меня, как будто любишь
Umarme mich, als ob du mich liebst
Время прошло, ты убрала слово будто
Die Zeit verging, du hast das Wort 'als ob' entfernt
Настоящие чувства нахлынули
Echte Gefühle haben mich überflutet
Только не захлебнись, тебя умоляю
Ertrink nur nicht, ich flehe dich an
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall
Лети покрывалом наверх
Flieg wie ein Schleier nach oben
Я оставлю себе твой смех
Ich behalte dein Lachen für mich
Я оставлю всё здесь
Ich lasse alles hier
Оглянись, я тут везде
Schau dich um, ich bin hier überall





Авторы: антонов алексей вячеславович, подовинников сергей иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.